46
l’oreille Isabelle pour Isabeau, Matilde pour
Mahaut, Brutus, Lucullus etc. Vicissitudes
des noms latins depuis le 16me siècle. tempéramment tempérament
à cet égard, mélange qu’on est forcé d’admettre

Il y a trente ans Français pour Franks
dans Mably et dans tous les ouvrages élémentaires B

attention à l’orthographe contemporaine, ménagement
pour l’habitude et pour l’oreille, quelquefois il n’y
a de changement que pour les yeux, quelquefois le
nom reste tel qu’il est partout sans altération
d’aucun genre.

vous aimez la belle langue française des
deux derniers siècles

cet cette ironie est de mauv Mr est de mau
-vais goût, comme je n’ai jamais eut eu le ridi
-cule des prétentions au génie personne Mr
n’a le droit de me railler avec ce mot

qu’une langue puisse finir... le progrès
des mauvaises habitudes et l’influence des mauvais
exemples

du 17e siècle

Dont la carrière fut marquée par de long