12
pour la grammaire, mais plus exact que celui de
Français qui a prévalu depuis. Il tente aussi de
restituer l’orthographe des noms germaniques, il
écrit Ostrogoths et Westrogoth, et cherche à
donner d’après la langue tudesque l’explication de
plusieurs noms propres. Il y réussis réussit assez mal,
mais ces tentatives indiquent du moins un certain
sentiment de la réalité historique. (François de Belleforest )

(1)

voir les lettres (2)

Reporter les corrections de dix ans (3)

cherchez chercher le comte dans et le
président et dans et elle elle a aussi
le règne de Clovis pour le nom de son fils
t.

Syagrius fils de Gillon
Aubeflede. Ragnacaire ou Rancaire roi de Cambray Cambrai
Rignomeris, roi du Mans. Thierry roi des Ostrogoths Mézeray

(4)
1 Extraits du chapitre XVII (Note sur quatorze écrivains de l'Histoire de France antérieurs à Mézeray) des Dix ans d'études historiques d'Augustin Thierry (3e édition, revue et corrigée par l'auteur, 1839).
2 Renvoi aux Lettres sur l'Histoire de France d'Augustin Thierry (1ère édition 1827, 2e édition 1829).
3 La 3e édition des Dix ans d'études historiques par Augustin Thierry fut publiée en 1839.
4 Ces extraits sont tirés de la Note pour la seconde édition des Lettres sur l'histoire de France par Augustin Thierry publiées en 1829.