Marginalia

Offendit. Offenderunt iuditio, Isaie. Et nomen ad offendiculum1 et ad scandalum cordis, Samuelis. Et verbum grave fortificabunt ipsos et non offendet, Ieremie. Et nomen et offensio genuum, Nahum, modus eorum modus scandali et expo. et offenderunt iudicio2 in iudicio ut dicere offenderunt in iudicio. Et modus alius verbum grave et educ ad fameliam3 animam tuam, Isaie, expo. educite ad ipsum animam tuam et placitum tuum cogitationem eius non educes non educes cogitationem eius et non perficies ipsam et eduxit, Proverbiorum, et eduxit placitum a Domino educentes de specie ad speciem, educentes de specie ista ad speciem aliam ut dicere ad multum plenitudinis angulorum speciebus fructus. Et sine ipsa aperientes et educentes de hoc ad speciem aliam et miscentes hoc ad hoc. Et est ad declarare de hoc et non educet, et erit verbum stans ut dicere quod non exibit de loco suo.

פקו פליליה (יש’ כח, ז). והשם לפוקה ולמכשול לב (שמ"א כה, לא). והפעל הכבד יחזקום ולא יפיק (יר’ י, ד). והשם לפוק ולמכשול לב1ופיק ברכים (נח’ ב, יא), ענינם ענינם2 מכשול. ופירוש פקו פליליה בפליליה (יש’ כח, ז) כלומר כשלו במשפט. וענין אחר הפעל הכבד ותפק לרעב נפשך (יש’ נח, י), פירושו תוציא אליו נפשך ורצונך. זממו אל תפק (תה’ קמ, ט), אל תוציא מחשבתו ואל תשלימנה3. ויפק רצון מי"י (מש’ ח, לה)4. מפיקים מזן אל זן (תה’ קמד, יג), מוציאים ממין זה אל המין האחר5 כלומר לרב6 מלא הזויות ומיני7 התבואה וזולתה פורצים ומוציאין8 מין זה אל המין האחר ומערבים זה על9 זה.10

Sources rabbiniques

Apparat critique

1offendiculum A, ed]  offendendum ST

2iudicio A, ed]  iudicium iudicio ST

3ad fameliam A, ST, ed]  לרעב BL

1 נוסף לפוק ולמכשול לב]  BL

2ענינם]  ענין BL

3תשלימנה]  תשלימה BL

4 חסר]  , ויוציא רצון BL

5המין האחר]  מין אחר BL

6לרב]  לרוב BL

7ומיני]  מיני BL

8ומוציאין]  ומוציאים BL

9על]  עם BL

10 חסר]  ויש לפרש מזה ולא יפיק, ויהיה פעל עומד כלומר שלא יצא ממקומו. BL


Notes critiques

back to top