Marginalia

Divitie. Cum divitiis multis revertimini ad tabernacula, Verba, lingua ista cognita in verbis doctorum nostrorum et est concludens omnem rem stabilem et mobilem omnia ipsa et etiam bestias quia sic dixerunt in Misna sanctificans1 divitias suas et fuit in ipsis bestia conveniens ad appropinquare ad dorsa altaris et cetera. Et in Syra ad damnificare2 in bonis.

בנכסים רבים שובו אל אהליכם (יהו’ כב, ח). הלשון הזה ידוע בדברי רבותינו ז"ל והוא כולל כל דבר קרקעות1 ומטלטלין כלם וגם הבהמות, כי כן אמרו במשנה [א] המקדיש נכסיו והיתה בהן בהמה ראויה ליקרב על גבי המזבח וכו'. ובארמית לענוש2 נכסין (עז’ ז, כז).

Sources rabbiniques

א.  משנה שקלים ד, ז

Apparat critique

1sanctificans ed, ST]  sanctivicans A

2damnificare ed]  dampnificare A ;  dannificare ST

1קרקעות]  קרקע BL

2לענוש]  לענש BL


Notes critiques

back to top