Marginalia

a.  Duxit, minavit

Duxit(a). Me duxit et fecit ambulare, Quomodo, ducens sicut ovem Ioseph, Psalmiste, duxit omne pecus suum, In principio, et cor meum ducens cum sapientia, Ecclesiastes, et dicere ducens personam suam cum sapientia. Et Uza et ahio ducentes in plaustro, Verba, et reges eorum ducti, Isaie, duc et ambula, Regum1, quia cum stultitia ducet expo. ducet exercitum suum, minaverunt ante pecus ipsum, Samuelis, et expo. minaverunt supra ove et vacca, quam meminit ut dicere omnia sicut quod cepit Davit omnia minaverunt, et non dimiserunt rem quod non fuit ipsis timor et pars eorum iverunt ante pecus et dixerunt hec preda David. Et grave duxit ventus orientis, Nomina, et duxisti filias meas, In principio, ducentes sicut vox columbarum, et omnia ipsa verba transeuntia. Et nomen sicut mos Vehu2 filius Nimxi, Samuelis, modus eorum cognitus.

אתי1 נהג ויולך2 (איכה ג, ב), נוהג3 כצאן יוסף (תה’ פ, ב), וינהג את כל מקנהו (בר’ לא, יח). ולבי נהג בחכמה (קה’ ב, ג), כלומר נהג עצמו בחכמה. ועזא ואחיו נהגים בעגלה (דה"א יג, ז), ומלכיהם נהוגים (יש’ ס, יא), נהג ולך (מל"ב ד, כד). כי בשגעון ינהג (מל"ב ט, כ), פירושו ינהג מחנהו. נהגו לפני המקנה ההוא (שמ"א ל, כ), ופירושו נהגו על הצאן והבקר שזכר כלומר הכל כמו שלקח דוד הכל נהגו ולא הניחו דבר, שלא היה להם פחד ומקצתם הלכו לפני המקנה ויאמרו4 זה שלל דוד. והכבד נהג רוח קדים (שמ’ י, יג), ותנהג את בנותי (בר’ לג, כו), מנהגות כקול יונים (נח’ ב, ח), פירושו מנהגות אותה וקולן כקול יונים וכלם פעלים יוצאים. והשם והמנהג5 כמנהג יהוא בן נמשי (מל"ב ט, כ), ענינם ידוע.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1ambula, Regum ed, A]  ambulaverunt ST

2Vehu ed, A, ST]  יהוא BL

1אתי]  אותי BL

2ויולך]  וילך BL

3נוהג]  נהג BL

4ויאמרו]  ואמרו BL

5והמנהג]  BL


Notes critiques

back to top