Marginalia
a. Percussit / Impulit idest plagavit
Impulit(a). Et impellent mulierem gravidam, et quando impellet bos virum, Nomina, quod si Dominus plagabit ipsum, Samuelis, plagare et sanare, Isaie, et plagavit Dominus puerum quem genuit uxor Urie ad David, et dolore affectus est, Samuelis, expo. plagavit ipsum infirmitate dura ad plagare Egiptis, Nomina, omnia ipsa verba transeuntia et stans ne forte plagetur in lapide pes tuus, Psalmiste, et pes tuus non plagetur, Proverbiorum. Et niphal quia plagatus fuit ante Israel, Samuelis, patha et est niphal preteritum, etiam plagare plagatus ipse, Iudicum, dabit de Dominus plagatum verba camessata et sunt benonim, in plagari populum tuum Israel, Regum. Et hitpaal in ante plagentur pedes vestri supra montes obscuratis, Ieremie. Et nomen non erit in vobis plaga, Nomina, cum sex punctis. Et pondus aliud plaga omnes plage meę, Nomina, omnia ipsa modus impulsionis et plagationis sunt de ipsis in morte et sunt de ipsis sine morte.
נגף את ירבעם (דה"ב יג, טו),1 ונגפו אשה הרה (שמ’ כא, כב), וכי יגוף2 שור 3(שמ’ כא, לה), כי אם י"י יגפנו (שמ"א כו, י), נגוף4 ורפא5 (יש’ יט, כב). ויגוף6 י"י את הילד אשר ילדה אשת אוריה לדוד ויאנש (שמ"ב יב, טו), פירושו נגפו בחלי7 קשה. לנגוף8 את מצרים (שמ' יב, כג), כלם פעלים יוצאים. והעומד פן תגף9 באבן רגלך (תה’ צא, יב), ורגלך לא תגוף (מש’ ג, כג). והנפעל כי נגף לבני10 ישראל (שמ"ב י, טו), פתח והוא נפעל עבר. אף11 12 נגף הוא (שופ’ כ, לט), יתנך י"י נגף (דב’ כח, כה), קמוצים והם בינונים. בהנגף עמך ישראל (מל"א ח, לג). וההתפעל ובטרם יתנגפו רגליכם על הרי נשף (יר’ יג, טז). והשם ולא יהיה בהם13 נגף (שמ’ יב, יג), בשש נקדות14. ומשקל אחר המתים במגפה (במ' כה, ט)15, את כל מגפותי16 (שמ’ ט, יד), כלם17 ענין הדחיפה והמכה, יש מהם18 במיתה ויש 19 בלא מיתה.
Sources rabbiniques
Apparat critique
1. נוסף ] BL
2. יגוף] יגף BL
3. חסר] איש BL
4. נגוף] נגף BL
5. ורפא] ורפוא BL
6. ויגוף] ויגף BL
7. בחלי] בחולי BL
8. לנגוף] לנגף BL
9. תגף] תגוף BL
10. לבני] לפני BL
11. אף] אך BL
12. חסר] נגוף BL
13. בהם] בכם BL
14. נקדות] נקודות BL
15. ] ויהי אחרי המגפה (במ’ כו, א) BL
16. מגפותי] מגפתי BL
17. כלם] כולם BL
18. מהם] בהם BL
19. חסר] מהם BL