Marginalia

a.  congruit, convenit

b.  πλατων ταῦλα. Parce hinc

Congruit(a). Quod istud congruet hoc vel hoc, Ecclesiastes. Et adiectivum et congruens res, Hester. Et nomen et que convenientia ad patronos suos, Ecclesiastes, et de gravi et habundans congruentia sapientia, Ecclesiastes, modus eorum rectitudo et rectitudo educens carceratos cum vinculis, sunt anuli compedum et caph in modo coph, sicut vincula quia caph et coph de prolatione una. Et sic quis aptavit spiritum Domini cum caph et aptavit proverbia multa, cum coph. Et modus unus manus suas misit ad vertillum(b), Proverbiorum, est quod appellant verticho est quem ponunt ipsum in capite fusi, ut ad dirigere filium et hoc excisum1 est de modo primo.

Congruit(a). Quod istud congruet hoc vel hoc, Ecclesiastes. Et adiectivum et congruens res, Hester. Et nomen et que convenientia ad patronos suos, Ecclesiastes, et de gravi et habundans congruentia sapientia, Ecclesiastes, modus eorum rectitudo et rectitudo educens carceratos cum vinculis, sunt anuli compedum et caph in modo coph, sicut vincula quia caph et coph de prolatione una. Et sic quis aptavit spiritum Domini cum caph et aptavit proverbia multa, cum coph. Et modus unus manus suas misit ad vertillum(b), Proverbiorum, est quod appellant verticho est quem ponunt ipsum in capite fusi, ut ad dirigere filium et hoc excisum1 est de modo primo.

אי זה יכשר הזה או זה (קה’ יא, ו). והתאר וכשר הדבר לפני המלך (אס’ ח, ה). והשם ומה כשרון לבעליה (קה’ ה, י). ומהכבד ויתרון הכשר חכמה (קה’ י, י), ענינם היושר והנכונה. מוציא אסירים בכושרות (תה’ סח, ז), הם טבעות הכבלים. 2 ידיה שלחה בכישור (מש’ לא, יט), הוא שקורין לו בלעז3 וורטיל4 5 שמשימין אותו בראש הפלך כי6 לישר המטוה. והוא נגזר מהענין הראשון.

אי זה יכשר הזה או זה (קה’ יא, ו). והתאר וכשר הדבר לפני המלך (אס’ ח, ה). והשם ומה כשרון לבעליה (קה’ ה, י). ומהכבד ויתרון הכשר חכמה (קה’ י, י), ענינם היושר והנכונה. מוציא אסירים בכושרות (תה’ סח, ז), הם טבעות הכבלים. 2 ידיה שלחה בכישור (מש’ לא, יט), הוא שקורין לו בלעז3 וורטיל4 5 שמשימין אותו בראש הפלך כי6 לישר המטוה. והוא נגזר מהענין הראשון.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6


Notes critiques

back to top