Marginalia

Os clausit. Non claudes os bovis in triturare ipsum, Verba, claustrum est res quam ponent in ore bestie quod non comedat et non mordeat custodiam ori meo fiscellam, Psalmiste, et claudens omni1 ipsa transeuntium, Ezechielis, ut dicere faciens claudere os transeuntium quod non potuerunt ad transire pre multitudine fetoris et mali odoris vel transeuntes claudent nares eorum in transire ipsos et erit dictio faciens claudere os transiens ad tertium.

לא תחסום שור בדישו (דב’ כה, ד), המחסום הוא 1דבר שישימו בפי הבהמה מה2שלא תאכל ולא תשך3. אשמרה לפי מחסם4 (תה’ לט, ב), וחוסמת היא את העוברים (יח’ לט, יא), כלומר סותמת העוברים שלא יוכלו לעבור מרוב באשה וסרחונה. או העוברים יחסמו אפיהם בעברם ותהיה מלת חוסמת עוברת לשלישי.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1omni A, ed]  os ST

1]  ה BL

2 נוסף מה]  BL

3תשך]  תשיך BL

4מחסם]  מחסום BL


Notes critiques

back to top