Marginalia

Strangulavit. Et precepit domui sue et strangulatus est. Et verbum grave et strangulans1 catulos leonis eius, Nahum2. Et nomen et legit strangulationem anima mea, Iob, modus eorum notus in verbis doctorum nostrorum qui dixerunt omnis mors in lege clause non ipsa si non strangulatio.

ויצו את(i)1 ביתו ויחנק (שמ"ב יז, כג). והפעל הכבד ומחנק ללבאותיו (נח’ ב, יג). והשם ותבחר מחנק נפשי (איוב ז, טו), ענינם ידוע בדברי רבותינוז"ל2 [א], שאמרו כל מיתה האמורה בתורה סתם 3אינה אלא חנק.

Sources rabbiniques

א.  בבלי, סנהדרין נב ע"ב

Apparat critique

1strangulans A, ed]  strangulas ST

2Nahum ed]  Naham A, ST

1]  אל BL

2ז"ל]  V1 omission

3]  אל V1 addition


Notes critiques

i.  variante scripturaire relevée par Kennicott

back to top