Marginalia

Breviavit. Quia breviatum est stratum, Isaie, si breviatus est spiritus Domini, Michee, si breviari breviata est manus mea de redimere, Isaie, et breviata est anima populi si manus Domini breviabitur, In deserto, et ad incisionem paol et anni impiorum breviabuntur, Proverbiorum, et nomina de angustia spiritus, Nomina. Et adiectivum brevis dierum et satur furoris, Iob, brevis irarum faciet faciet stultitiam, Proverbiorum, et sine affixione dixit brevis vel brevis. Et collectio et habitatores eorum breves manus, Isaie. Et pondus aliud et camere superiores breves, Ezechielis, in pondere magne longe, licet quod est in radice pondus aliud et ecce invenimus adiectivum cum surec in isto pondere superfluus et concretus benedictus fortis. Et grave afflixit in via robur meum breviavit dies meos. Et grave aliud breviasti dies iuventutis eius, Psalmiste, modus omnium molestie et brevitatis et est contrarium longitudinis. Et modus alius et faciet ramum sicut planta et ros morabatur in ramo meo mictet ramos suos usque mare, Psalmiste, modus omnium ipsorum et similium ipsis modus rami. Et de hoc etiam Iuda posuit ramum tibi ut dicere ibi plantaverunt1 ramum et auxilium ad servitium idolorum quia quando fuit in corde meo ad reverti reversionem populi mei ecce Iuda posuit ramum tibi, Osee, et reversus est ad servire idolis. Et modus alius et metetis messem eius, Et vocavit, quando metes messem tuam, Verba, et erit sicut colligere messem segetis, Isaie, adiectivum in pondere relictus et liberatio. Et nomen in aratione et messe, Nomina, semen et messis, In principio, quia ante messem sicut finiri florem acervus messis in die doloris, Isaie, et expo. passuc quia dixit in die plantationis tue crescebis2 et ratio quia multiplicare fecisti filios et nutristi et prosperasti in operibus tuis et ecce nunc oblita es dei salutis tue et fortis fortitudinis tue et non movebitur messis tua in die doloris ut dicere quod peribunt et consumentur in veloci et ratio propterea quod meminit est ligatum cum acervo messis ut dicere plante dulces quas fuisti plantans, In principio, et prosperitas multa que fuit tibi totum finietur quia oblitus es Dei salvationis tue et propterea movebitur messis tua.

כי קצר המצע (יש’ כח, כ), הקצר רוח י"י (מי’ ב, ז), הקצור1 קצרה ידי מפדות (יש’ נ, ב), ותקצר נפש העם בדרך2(במ’ כא, ד), היד י"י תקצר (במ’ יא, כג). ולגזרת יפעול3 ושנות4 רשעים תקצרנה (מש’ י, כז). והשם מקצר רוח (שמ’ ו, ט). והתאר קצר ימים ושבע רוגז5 (איוב יד, א), קצר אפים יעשה אולת (מש’ יד, יז). ומבלי הסמיכות יאמר קצר או קצר ק6. והקבוץ ויושביהן7 קצרי יד (יש’ לז, כז). ומשקל אחר והלשכות העליונות8 קצורות9 (יח’ מב, ה), בפלס גדולות ורחוקות10 אף על פי שהוא בשרק11 המשקל אחד. והנה מצאנו התאר בשרק בזה המשקל שרוע וקלוט, 12 ברוך, עצום. והכבד ענה בדרך כחי קצר ימי (תה’ קב, כד). וכבד אחר הקצרת ימי עלומיו (תה’ פט, מו), ענין הכל הצוק והקצר13 והוא הפך הארך14. וענין אחר ועשה קציר כמו נטע (איוב יד, ט), וטל ילין בקצירי (איוב כט, יט), תשלח קציריה עד ים (תה’ פ, יב). ענין כלם והדומים להם 15 סעיף. ומזה גם יהודה שת קציר לך (הו' ו, יא), כלומר שם נטעו16 סעיף ועזרך בעבור הבעל17 כשהיה בלבי לשוב שבות עמי הנה יהודה שת קציר לך ועזר18 לעבוד הבעלים. וענין אחר וקצרתם את קצירה (וי’ כג, י), כי תקצור19 קצירך (דב’ כד, יט). והיה כאסוף20 קציר קמה (יש’ יז, ה), תאר בפלס שריד פליט21. והשם בחריש ובקציר (שמ’ לד, כא), זרע וקציר (בר’ ח, כב), כי לפני קציר כתם פרח (יש’ יח, ה). נד קציר ביום נחלה (יש’ יז, יא), ופירוש הפסוק שאמר ביום מטעך22 תשגשגי וגו'23(יש’ יז, יא), והטעם שהרבית בנים וגדלת והצלחת במעשיך, והנה עתה ששכחת אלי24אלי25 ישעך וצור מעוזך26 לא זכרת (יש’ יז, יא), ינוד קצירך ביום נחלה, כלומר שיאבדו ויסופו במהרה. וטעם על כן שזכר הוא קשור עם נד קציר, כלומר נטעי נעמנים שהיית נוטעה27 בתחלה והההצלחה28 רבה שיהיה29 לך הכל יסוף כי שכחת אלהי ישעך ועל כן ינוד קצירך.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1plantaverunt A, ed]  plactaverunt ST

2crescebis A, ed]  crescebas ST

1הקצור]  BL

2 נוסף בדרך]  BL

3יפעול]  אפעל BL

4ושנות]  ושנת BL

5רוגז]  רגז BL

6 נוסף ק]  BL

7ויושביהן]  וישביהן BL

8העליונות]  העליונת BL

9קצורות]  קצרות BL

10ורחוקות]  רחוקות BL

11בשרק]  בשורק BL

12 חסר]  בפלס BL

13והקצר]  והקוצר BL

14הארך]  האורך BL

15 חסר]  ענין BL

16נטעו]  נטע BL

17ועזרך בעבור הבעל]  ועזר לעבודת הבעלים BL

18ועזר]  וחזר BL

19תקצור]  תקצר BL

20כאסוף]  כאסף BL

21פליט]  ופליט BL

22מטעך]  נטעך BL

23 נוסף וגו']  BL

24ששכחת אלי]  שכחת BL

25אלי]  אלהי BL

26מעוזך]  מעזך BL

27נוטעה]  נוטעת BL

28והההצלחה]  וההצלחה BL

29שיהיה]  שהיה BL


Notes critiques

back to top