Marginalia
a. Gallinaceus capo
Gallinaceus(a). Et capones saginati1, Regum, aves saginate stantes in presepe continue. Et sic dixit caldeizans avis saginata. Et avis castrata est que saginatur magis. In Vaicra2 magna : quid est et capones saginati? Rabi Berecia3 in nomine rabi Iuda dixit species caponum doctores dixerunt avis inmunda et bona ipsa et erat veniens de Barbaria et erat ascendens supra mensam Salamonis in omni die.
וברבורים אבוסים (מל"א ה, ג), עופות פטומים עומדים על האבוס תמיד. וכן אמר המתרגם
ועופא פטימא. והעוף המסורס הוא שיתפטם ביותר. בויקרא1 רבה מהו וברבורים אבוסים? רבי ברכיה בשם רבי יהודה אומר2 מיני ביבריא3 רבנן אמרו עוף טהור ומעולה הוא והיה בא מברבריא והיה עולה על ר4 שלחן שלמה בכל יום [א].
Sources rabbiniques
א. ילקוט שמעוני תרע"ו, יד