Marginalia

Ferrum. Ferrum venit animam eius, Psalmiste, in carcere ferrum et dixit anima eius quia anima afflicta cum afflictione corporis. Et sic carcerati afflictione et ferro, Psalmiste, expositio sicut vas ferri, ferrum et lignum lanceę, Samuelis, expo. ferrum ad incidere spinas sicut securis vel bipennis et simile ipsis. Et sic et ferrum cecidit ad aquas, Regum, vult dicere bipennis quia incidentes in ipsa ligna1.(i)

ברזל באה נפשו (תה' קה, יח), בכבלי1 ברזל, ואמר נפשו כי הנפש מעונה בענוי הגוף. וכן אסירי עני וברזל (תה' קז, י), פירושו כבלי ברזל, ימלא ברזל ועץ חנית (שמ"ב כג, ז), פירושו ברזל לכרות הקוצים כמו קרדום או גרזן וכיוצא בהן2 . וכן ואת הברזל נפל אל המים (מל"ב ו, ה), רוצה3 לומר הגרזן שכורתין בו העצים 4 .

Sources rabbiniques

Apparat critique

1ligna A, ed]  lingua ST

1בכבלי]  בכבל BL

2בהן]  בהם BL

3רוצה]  רצונו BL

4 חסר]  ובלע"ז מניר"ה BL


Notes critiques

i.  Les mots ובלעז מגי"רה n'ont pas de correspondance dans A/ST.

back to top