Marginalia

a.  desolatio

Desertatio(a). Et ponam ipsum desolationem, Isaie. Et rectum quod radix desertatio domus in pondere segetis, et absorta est quieta in dagges in congregatione in vallibus desolationum, Isaie, modus desolationis. Duo milia modii poterit, Regum, et mensura iustitię et mensura iustitię erit vobis, Ezechielis, mensura nota et est sicut mensura ephe(i) et mensura compositio erit una, Ezechielis, sed epha mensura solidi et bat mensura liquidi et bat decimum modii. Et sic1 epha sicut quod dixit decimum modii bat et decimum modii epha, Ezechielis. Et sic dixit quod decem patia vineę facient mensuram unam et semen modii faciet epha, Isaie. Et collectio quod decem mensure modii, et vini mensure viginti milia, Ezechielis, cum dagges.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1sic ST, ed]  sicut A

1בית]  בות BL

2והין]  ובת BL

3 חסר]  היא BL

4החומר]  החמר BL

5 חסר]  כי עשרת הבתים חמר (יח' מה, יד) BL


Notes critiques

i.  A cause d’un saut du même au même, les mots שכך כתוב האיפה n'ont pas de correspondance dans A/ST.

back to top