Marginalia

a.  dapes

Esca(a). Cum pane esce regis, Danielis, panis esce regis, et comedentes1 panem esce eius, Danielis, panis manducationis eius, panis escę eorum escę eorum.(i) Et dabo te in escam gentibus, Ezechielis, scripsit sic et declaratio eius et dabo te ad escam, et legere ad predam quia modus proximus hic ad hunc, et zain gimel in aleph bet.(ii)

בפת בג המלך (דנ' א, ח), פת מאכל המלך. ואכלי פת בגו (דנ' יא, כו), פת מאכלו. פת בגם (דנ' א, טז), מאכלם. ונתתיך לבג לגוים (יח' כה, ז), כתיב כן פירושו ונתתיך למאכל, וקרי לבז כי הענין קרוב זה לזה .1

Sources rabbiniques

Apparat critique

1comedentes ST, ed]  commedentes A

1 חסר.]  והזי"ן גימ"ל באלפא ביתא דא"ט ב"ח. BL


Notes critiques

i.  Le mot מאכלם n'a pas de correspondance dans A/ST.

ii.  Les mots דא"ט ב"ח n'ont pas de correspondance dans A/ST.

back to top