Marginalia

a.  Ascia vel securis parva

b.  Casil securis magna

Ascia. Magister ferri ascie, opus manuum artificis cum ascia, Ieremie, est securis vel instrumentum quod vocant ipsum in lingua doladera, vel ipsum quod vocant asciam et quod cogit nos ad duas facies istas est quod invenimus supra ipsum in verbis doctorum nostrorum quia1 dixerunt in Misna quod s. artifex2 eduxit cum ascia certe3 ista de patrono domus. Et dixit glosa quod quod artifex educens cum ascia et inciditur cum serra certe ista de patrono domus. Et scientia Misna cum ascia que est parva et est quod appellant ipsum doladera4 vel ipsum quod vocant ascia(a), quia ambo ipsa parva propterea quod quod educit cum ascia certe5 ista de artifice, et casil(b) est securis magna, propterea quod educit cum ipsa est de patrono domus. Et non meminit glosa securim quia vocavit quia vocavit ipsum asciam. Et ad scientiam glose si sic mazat est securis magna propterea quod eduxit cum ipsa est de patrono domus.6 Et quod quod dixerunt adhuc erat artifex dantes ipsi duas ascias est magna et parva sicut quod declaratum est7.

Sources rabbiniques

א.  משנה בבא קמא י, י

ב.  בבלי, בבא קמא קיט ע"ב

ג.  משנה ערכין ו, ג

ד.  אונ"ה מאנאר"ה בלעז

Apparat critique

1quia ed]  qui A, ST ;  כי BL

2quod s. artifex A, ST, ed]  מה שחרש BL

3certe ed]  certa A, ST

4doladera A, ed]  dolabra ST

5certe ed]  certa A, ST

6Et non meminit glosa securim quia vocavit quia vocavit ipsum asciam. Et ad scientiam glose si sic mazat est securis magna propterea quod eduxit cum ipsa est de patrono domus. A, ed]  ST omission

7quod declaratum est A, ST, ed]  שפירשנו BL

1 חסר]  לו בלעז BL

2 נוסף בלעז]  BL

3אישא]  איישא BL

4לשני]  לשתי BL

5 נוסף מה]  BL

6ואמרו בבריתא]  ואמר הברייתא BL

7שהחרש]  החרש BL

8 נוסף שלו ובכשיל]  BL

9דולדוירא בלעז]  בלע"ז דולדוייר"א BL

10אישא]  אייש"א BL

11הוא]  אלו BL

12החרש]  חרש BL

13 חסר]  והכשיל BL

14 נוסף ]  BL

15בבריתא]  בברייתא BL

16הבריתא]  הברייתא BL

17שפרשנו]  שפירשנו BL

18 חסר]  [ד] BL


Notes critiques

i.  Dittographie

back to top