Marginalia
Apprehendit1. Tremor apprehendit2, Exodi, cepisti palpebras oculorum meorum, Psalmiste, et apprehendit3 domum, Regum, ut non capere parietes domus, Regum, et non erant capientes in pariete domus, Regum,(i) ad apprehendere4 in angulis terre, Iob, dolores et dolores capient, Isaię, tet cum sere5 propter hefsec, pro certo dolores apprehendent te, Hieremie, sicut mulierem parturientem
חיל אחז (שמ' טו, יד), אחזת שמורות עיני (תה' עז, ה), ויאחוז את הבית (מל"א ו, י), לבלתי אחז בקירות הבית (מל"א ו, ו)1 ולא יהיו2 אחוזים בקיר הבית (יח' מא, ו), לאחוז בכנפות הארץ (איוב לח, יג) צירים וחבלים יאחזון (יש' יג, ח), החי"ת בצרי מפני ההפסק. הלא חבלים יאחזוך כמו אשת לידה (יר' יג, כא), החי"ת בחטף סגול, וַתחֶז יד ימין יואב (שמ"ב כ, ט). אחוזי חרב (שה"ש ג, ח), הפעל3 בו על דרך חגור כלי מלחמה (שופ' יח, יא), לבושה4 בדים (יח' ט, ב). ואחז בפילגשי (שופ' כ, ו), ואחז לך 5 מהנערים (שמ"ב ב, כא). ואחזי בה (רות ג, טו), החי"ת בקמץ חטף, אחזו לנו שועלים (שה"ש ב, טו), בית אב אחד אחז לאלעזר ואחז אחז לאיתמר (דה"א כד, ו), אחז בחבלי בוץ (אס' א, ו). והנפעל נאחז בסבך (בר' כב, יג), כדגים שנאחזים (קה' ט, יב), ויאחזו בה (בר' מז, כז), ובהרפות האלף ובהרפות האל"ף6 ונאחזו בתוככם (במ' לב, ל). והפעל הכבד וכבש בזהב לכסא מאחזים (דה"ב ט, יח). וכבד אחר מאחז פני כסא (איוב כו, ט) ענינם ידוע7. ופירוש ויאחז את הבית (מל"א ו, י), קרה אותו בעצי ארזים, וכן תרגם יונתן וטלַלַת8 ית ביתא, ואמר בו לשון אחיזה. לפי שהקורות אחוזות9 בכותל זה ובכתל זה שכנגדו, כמו שאמר גם כן לבלתי אחז בקירות הבית (מל"א ו, ו). ומענין זה אחזה. תנו לי אחזת קבר (בר' כג, ד), והיו לכם לאחזה (וי' כה, מה), נקראת המלה10 הנחלה כן, לפי שהאדם נאחז במקום ומוחזק בעבורה, כמו שאמר ויאחזו בה (בר' מז, כז) , ונאחזו בתוככם (במ' לב, ל). ואחזת מרעהו (בר' כו, כו) שם איש. 11 ודעת התרגום סיעה מרעיו12. נקראת13 חבורת האיש אחזה, לפי שנאחזים בו ולא יפרדו ממנו בצאתו ובבאו.
Sources rabbiniques
Apparat critique
1. Apprehendit A, ed] Aprehendit ST
2. apprehendit ST, ed] aprehendit A
3. apprehendit ST, ed] aprehendit A
4. apprehendere A, ed] aprehendere ST
5. sere ST, ed] fere sere A
6. ח ed] ה A, ST
7. hateph segol ed] haphtet A, ST
8. apprehendi ST, ed] apprehendit A
9. Samuelis ed] Samu. A ; Samuel ST
10. Eleazari ed] Eleaczari A, ST
11. unus A, ST, ed] אחז BL ; אחד HS
12. Assue. ed] assuc A ; assur ST
13. in ST, ed] cum in A
14. Eclesiastes ed] Eclesial. A ; Eclesiel ST
15. capti in auro ed] in auro capti A, ST
16. facies A, ed] faciens ST
17. tirgem ed] t. A, ST
18. Ionatan ed] Io. A, ST
19. quod A, ST, ed] בו BL
20. fronte ST, ed] frode fronte A
21. ipsius ed] istius ipsius A ; istius ipsius ST
22. et quia homo A, ST, ed] שהאדם BL
23. merec A, ST, ed] מרעהו BL
24. Vocatur A, ST, ed] ונקראת BL ; Et vocatur TBL
25. apprehentes A, ed] aprehentes ST
26. in ingressu ST, ed] in ingresu A ; ובבואו BL ; in ingressu suo TBL