Dextera. Si ad sinistram et dexterabo, In principio, cum quiescere iot expo. ibo ego latus dexterum dexterantes et sinistrantes, Verba, cum motione ayin, uniare ad dexteram, Ezechielis, quieta iot in dictione quia dexerabitis¹ et quod sinistrabitis, Isaie. Et adiectivum facies leonis ad dexteram, Ezechielis, et respiciam ad dexteram vel ad sinistram, In principio, ut dicere latus dexterum. Et sic sigillum super manum dexteram meam quia ponet pater suus manum dexteram suam², In principio, manus dextera Ioab, Samuelis, manus dextera et oculus dexter suus caligare caligabit, Zacarie, in effodire vobis omnem oculum dexterum, Samuelis, oculus lateris dexteri³ supra coxam dextere sue, Iudicum, caxa lateris sui dexteri, tibia dextera, Et vocavit, tibia lateris eius dexteri vel dextra. Adiectivum ad tibiam, et sic pone dexteram tuam supra caput suum, In principio, manus dextera et cognominavit manum in lingua masculi sicut et ecce manus missa ad me et ecce in ipsa volumen libri, Ezechielis, scribet manus eius ad Dominum, Isaie, stetit dextera sua sicut angustiator vel volet dicere manus lateris tui dexteri sicut manus dextere sue, Iudicum, et oleum dextera sua vocabitur, Proverbiorum, declarabimus ipsum adhuc in radice abscondit⁴ et quia quod vis est in latere dextro cognominavit vim in dextera et dextera eorum dextera mendacii, Psalmiste, vis eorum et fortitudo eorum mendacium. Et rabi Adanim expo. ipsum lingua iuramenti de arabico quia quod dixit quod os eorum locutum est vanitatem dixit et iuramentum eorum iuramentum mendacii Et adiectivum adhuc et mem camessata et vocavit nomen dextri Iachin digitus suus dexter. Et supra pollice manus sue dextere, Et vocavit. Et scripsit rabi Iona quia venit sic camessatum ad dividere inter ipsum et inter gentilizantem se ad tribum Beniamin, vir Beniamin, Hester. Et sic scripsit rabi Iuda et usi sunt in usu suo de sinistra sinister, cum cames mem, et etiam sic propterea quod hoc ad oppositum istius. Et licet quod in sinistro non opus divisione, et pulchre scripsit. Et sic invenimus in Misna sicut modus iste divisionem in dicere ipsos in Misna, vaccam, dixit rabi Iosue non audivi si non tertiatam dixit, quid lingua tertiata dixit ipsis sic audivi clause dixit filius Azai, ego declarabo si tu dicens tertiam⁵ tertiam ad alias de numero, et quando tu dicens tertiatam filiam trium annorum sicut simile ipsi vinea quarta dixerunt ipsi quod lingua quarta dixit ipsis sic audivi clause, dixit filius Azai ego declarabo si tu dicens quarta quid quarta quattuor ad unicos in numero et quando tu dicens quarta de quattuor annis. Et copulabitur nomen substantie de ipso et pater eius vocavit ipsum Beniamin, expo. filius dextere et quia quod dextera honorata et directa ab homine magis quam sinistra, et parvus qui inter filios dilectus ab homine magis vocavit ipsum Beniamin ut dicere filius dextere meę dilectus et honoratus supra me et gentilistat fuerunt filii tribus sue ad ipsum aliquando ad nomen plenum sicut ad filium dextere meę et cum dextera sola ipsa sicut vir iemini, et legitur aliquando meridies dextera quia ipsa ad dexteram hominis in tempore facies eius ad orientem quia angelus orientis vocabitur facies, sicut quod vocatur occidens retro aquilonem⁶ et meridiem tu creasti eos, Psalmiste, et sic cum addictione de tau meridies, deus de meridie veniet ad meridiem et ad orientem. Et sic vocatur meridies meridies, et affigitur ad meridiem meridies meridies. Et licet quod totum unum sicut terra pulveris de luto cęni, vel ad dictionem declarationis, quia meridies magis lingua declarata quam meridies, et sic oriens magis quam oriens edus edus.

אם השמאל ואמינה^{1 (בר’ יג, ט)}, בנח היו"ד. פירושו אלך אני לצד ימין. מימינים ומשמאלים ^{(דה"א יב, ב)}, בנוע היו"ד. התאחדי המיני^{2 (יח’ כא, כא)}, נחה היו"ד. ובאה אל"ף נעה תמורת היו"ד במלת כי תאמיני³ וכי תשמאילו ^{(יש’ ל, כא)}. והתאר ופני⁴ אריה אל הימין ^{(יח’ א, י)}, ואפנה על ימין או על שמאל ^{(בר’ כד, מט)}, כלומר אל⁵צד הימין. וכן חותם על יד ימיני ^{(יר’ כב, כד)}, כי ישית אביו יד ימינו ^{(בר’ מח, יז)}, ⁶ יד ימין יואב ^{(שמ"ב כ, ט)}, יד צדו הימין. ועין ימינו כהה תכהה ^{(זכ’ יא, יז)}, בנקר⁷לכם כל עין ימין ^{(שמ"א יא, ב)}, עין הצד הימין. על ירך ימינו ^{(שופ’ ג, טז)} ירך צדו הימין. שוק צדו⁸ הימין ^{(וי’ ז, לב)}, שוק צדו הימין או הימין תאר לשוק. וכן שים ימינך על ראשו ^{(בר’ מח, יח)}, היד הימין. וכנה היד בלשון זכר כמו והנה יד שלוחה אלי והנה בו מגלת ספר ^{(יח’ ב, ט)}, יכתב⁹ ידו לי"י ^{(יש’ מד, ה)}, וכן נצב ימינו כצר ^{(איכה ב, ד)}. או ירצה לומר יד ימינך כלומר יד צדך הימין כמו יד ימינו. ושמן ימינו יקרא ^{(מש’ כז, טז)}, נפרשנו עוד בשרש צפן. ולפי שהכח הוא בצד הימין¹⁰ כנה הכח בימין וימינם ימין שקר ^{(תה’ קמד, יא)}, כוחם¹¹ וגבורתם שקר. ורבי אדנים¹² פרש¹³ אותו לשון שבועה מן הערבי לפי שאמר אשר פיהם גדבר¹⁴ שוא אמר ושבועתם שבועת שקר. והתאר עוד והמ"ם¹⁵ קמוצה ויקרא שם הימני יכין ^{(דה"ב ג, יז)}, את אצבעו הימנית ^{(וי’ יד, טז)}, ועל בהן רגלו¹⁶ הימנית ^{(וי’ יד, יד)}, וכתב רבי יהודה¹⁷ כי בא כן קמוץ להבדיל בינו ובין המתיחש אל שבט בנימן¹⁸ איש ימני^{19 (אס’ ב, ה)}. וכן כתב רבי יונה²⁰ ונהגו במנהגו²¹ מן שמאל שמאלי בקמץ המ"ם גם כן מפני שזה לעומת זה, ואף על פי שבשמאלי אין צריך הבדלה. ויפה כתבו. וכן מצאנו במשנה כענין זו ההבדלה בן שני²² ענינים כאמרם²³ במשנת פרה ^[א] אמר רבי יהושע לא שמעתי אלא שלשית. אמרו לו מה הלשון שלישית²⁴? אמר להם כך שמעתי סתם. אמר בן עזאי אני אפרש, אם אתה אומר שלישית²⁵, שלישית לאחרות במנין, וכשאתה אומר שלשית בת שלש שנים. כיוצא בו כרם רבעי אמרו לו מה הלשון רבעי? אמר להם כך שמעתי סתם. אמר בן עזאי אני אפרש, אם אתה אומר רביעי, רביעי לאחרים במנין, וכשאתה אומר רבעי בן²⁶ ארבע שנים. ונתחבר²⁷ שם העצם ממנו ואביו קרא לו בנימין ^{(בר’ לה, יח)}, פירושו בן ימין. ולפי שהימין נכבד וחביב על האדם מהשמאל והקטן שבבנים חביב על האדם יותר קראו בנימין, כלומר בן ימיני, חביב ונכבד עלי. ונתיחשו בני שבטו אליו פעם עם²⁸ השם המלא כמו לבן²⁹ ימיני ^{(שמ"א ט, כא)}, ועם הימין לבדו כמו איש ימיני ^{(שמ"א ט, ב)}. ונקראת פעם³⁰ הדרום ימין כי היא לימין האדם בעת פניו למזרח, כי פאת המזרח תקרא פנים כמו שנקרא המערב אחור. ימין וצפון³¹ אתה בראתם ^{(תה’ פט, יג)}. וכן בתוספת תי"ו תימן, אלוה מתימן יבוא ^{(חב’ ג, ג)}, תימנה ומזרחה ^{(דב’ ג, כז)}. וכן נקרא³² דרום ³³ ונסמך³⁴ אל תימנה נגבה תימנה ^{(שמ’ כו, יח)}. ואף על פי שהכל אחד כמו אדמת עפר ^{(דנ’ יב, ב)}. ³⁵