Marginalia
a. 28
Equavit. Glebas aperiet et equabit terram suam, Isaie(a), equabit sibi Iacob, Osee, sunt1 de modo campi et modus eorum ambulatio aratoris in campo post arationem suam ad conterere glebas si equabit valles post te, Iob, vult dicere ad arare cum ipso agros vallum. Et sic de radice ista et modo isto et vallis camporum, In principio, et sic notitia caldeizantis et planities camporum.
יפתח וישדד אדמתו (יש' כח, כד), ישדד לו יעקב (הו' י, יא), הם1 מענין שדה וענינם2 הליכת החרש3 בשדה אחר חרישתו לכתוש4 הרגבים. אם ישדד עמקים אחריך (איוב לט, י), רוצה5 לומר לחרוש בו שדות העמקים. וכן מהשרש הזה והענין הזה ועמק השדים (בר' יד, י). וכן דעת המתרגם ומישר חקליא.