Marginalia

Saltavit. Quare saltabitis montes gibbosos, Psalmiste, sunt exponentes sicut saltabitis speculationis et spei. Vel modus suus secundum locum suum humiliabitis vos ipsos et in littera daled ad David haie exponit lingua ac si dixisset vos speculantes et sperantes ad hoc et est proximum ad linguam arabicam vocant ad speculationem rei Alrezar.

למה תרצדון הרים גבנונים1 (תה’ סח, יז), יש מפרשים כמו תרקדון או ענינו לפי מקומו2 תשפילו עצמכם. ובאות הדל"ת לרבנו3 האיי ז"ל4 מפרש לשון עיון ותוחלת כאלו5 אמר מה אתם מעיינים ומיחלים לכך והוא קרוב ללשון ערבי6 הקוראים7 לעיון הדבר אלרצד.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1גבנונים]  גבננים BL V1

2מקומו]  מקומו Ma3

3לרבנו]  לרבינו BL לרבותינו Ma3

4ז"ל]  זצ"ל Ma3

5כאלו]  כאילו BL

6ערבי]  הערב BL הערבי V1

7הקוראים]  שקוראים BL


Notes critiques

back to top