Marginalia

a.  Timor

Mons(a). Altios1 et montes alti ad2 planitiem, Isaie, montes alti. Et pondus aliud de altitudinibus viri de superbia filiorum hominis et altitudine eorum. Et verbum de ipso et elevaverunt3 rationale, Nomina, ut dicere elevabant pectorale ad sotium suum cum suprahumerali quod est ad supra de ipso.

והרכסים לבקעה (יש' מ, ד), ההרים הגבוהים1. ומשקל אחר מרכסי2 איש (תה' לא, כא), מגאות בני אדם3 ומגבהותם4. והפעל ממנואת5 וירכסו את החשן (שמ' כח, כח), כלומר יגביהו החשן לחברו עם האפוד6 שהוא למעלה ממנו.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1Altios A, ed]  Altus ST

2ad A, ed]  et ST

3elevaverunt A, ed]  levaverunt ST

1הגבוהים]  הגבוהות V1

2מרכסי]  מרוכסי V1

3אדם]  איש V1

4ומגבהותם]  ומגבהותו V1

5 נוסף את]  BL Ma3 V1

6האפוד]  האפד V1


Notes critiques

back to top