Marginalia

Susurravit. Et susurrones discent1 lege, Isaie. Et niphal et est qui pro continuata opera derisionis in ipso propterea conversum fuit paul et si est poel verba susurronis sicut percutientes, Proverbiorum, et murmuraverunt in tabernaculis suis, Verba, sunt viri quorum scientia eorum et cogitatio eorum ad malum et negociatio eorum in modo murmurationis et intricationis et ostendunt in ore eorum quod quod non in corde eorum et hoc quod dixit in tabernaculis eorum.

ורגנים1 ילמדו לקח (יש' כט, כד). והנפעל והוא מי שהותמדה מלאכת התנלוננות2 לפכך3 שם4 פעול ואם הוא פועל, דברי נרגן כמתלהמים (מש' יח, ח), ותרגנו באהליכם (דב' א, כז), הם האנשים שדעתם ומחשבתם5 להרע ועסקם6 בענין התלונה והסכסוך ומראים7 בפיהם מה שאין בלבם וזהו שאמר באהליכם.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1discent A, ed]  dicent ST

1ורגנים]  ורוגנים BL

2התנלוננות]  ההתול בו BL Ma3 V1

3לפכך]  לפיכך BL Ma3 V1

4שם]  שב BL Ma3 V1

5ומחשבתם]  ומחשבם V1

6ועסקם]  ועוסקים V1

7ומראים]  ומראין V1


Notes critiques

back to top