Flavit. Et adducetis domum et flabo in ipsum Haggei¹, ut dicere quod ibit in via maledicta, flans in igne carbonum, Isaie, et flavit in naribus eius, In principio, sicut olla bulliens, Iob, olla bulliens, Ieremie, paul in loco adiectivi. Et vult dicere bulliens ut dicere bulliens quod ascendit vapor quia in tempore bollitionis faciet ascendere olla vaporem, et flatus vapor, oris vel erit bullita, paul sicut audictio sua et dixit supra olla et olla maiori bullita, vel flata quia quod flant in ipsa in tempore ascendet bullitio sua, et fla in occisis istis et vivent ad flare supra ipsum igne, Ezechielis. Et nomen vasi quod stant in ipso combustus est follis ab igne, Ieremie. Et cuius non memoratus est agens suus de ipso de daggessato ignis, non sufflatus fuit, Iob, ad modum istum doluit anima eorum, Ieremie. Et nomen dolor anime. Et grave et animam patronorum eorum dolere feci, Iob, et dolere facietis ipsum, Regum, modus eorum modus dolor et tristitia et cui est ipsi dolor animę ac si anima² sua exalavit et exiit de ipso et expo. et facietis dolere ipsum adducens raptum, et facietis dolere et facietis tristari animam patroni sui quod rapuistis de ipso. Et Ionatan caldeizat et proicitis ipsum, ut dicere cadere facitis³ sacrificium via contemptus, quando adducitis ipsum.

והבאתם הבית ונפחתי בו ^{(חגי א, ט)}, כלומר שילך בדרך מהרה¹. נופח² באש פחם ^{(יש’ נד, טז)}, ויפח באפיו ^{(בר’ ב, ז)}. כדור³ נפוח ^{(איוב מא, יב)}, סיר נפוח ^{(יר' א, יג)},⁴ פעול במקום תאר, ורוצה לומר נופח⁵ כלומר רותח שמעלה הבל, כי בעת הרתיחה תעלה הקדירה הבל והנפיחה היא⁶ הבל הפה. או יהיה נפוח פעול כמשמעו. ואמר על הסיר והדור⁷ נפוח לפי שנופחין בו בעת תעלה כתיחתו⁸. ופחי בהרוגים האלה ^{9 (יח’ לז, ט)}, לפחת עליו אש ^{(יח’ כב, כ)}. ושם הכלי שנופחין¹⁰ בו ¹¹ נחר מפוח¹² מאש ^{(יר’ ו, כט)}. ושלא נזכר פועלו^{13 14} מהדגוש אש לא נופח^{15 (איוב כ, כו)}. וקרוב לענין הזה נפחה נפשה ^{(יר’ טו, ט)}. והשם מפח נפש ^{(איוב יא, כ)}. והכבד ונפש בעליה הפחתי ^{(איוב לא, לט)}, והפחתם אותו ^{(מל’ א, יג)}. וענינם ענין דאבון ודאגה. ומי שיש לו דאבון נפש כאלו¹⁶ נפשו נפחה ויוצאה¹⁷ ממנו. ופירוש והפחתם אותו ^{(מל' א, יג)}, תביאו ¹⁸ הגזול ¹⁹ ותדאיבו נפש בעליו שגזלתם ממנו. ויונתן תרגם ושניקתון²⁰ יתיה, כלומר תפילו הקרבן דרך בזיון כשתביאוהו.