Marginalia
a. Remotus est
Vagatus est(a). Quia remoti sunt de me, Osee, recessit somnus regis, Hester, et recessit somnus de oculis meis, In principio, removebitur de te, Nahum, reges exercituum movebuntur, Psalmiste, et non movens alam, Isaie, et etiam est verbum stans, et expo. non movens se de parte ale suę, sicut sicut1 quercus fluens frondes suas quod expo. de parte frondium suarum vel cadens dictio movens supra ala, ut dicere non ala movens se. Et rabi Abraam Abenezra expo. verbum transiens. Et nomen elongabo recessione, Psalmiste, cum holem et saturavi me recessionibus usque ad noctem cum surec. Et pondus aliud et recessio vespere iudicium suum cum perfectione sua remotio in statera pondus. Et verbum grave et de populatione facient moveri ipsum. Et cuius non memoratus est agens suus de ipso removebitur sicut visio noctis. Et rabi Iuda adduxit ipsum in regula verbi levis, et simile quod liber suus quod didicit in ipso fecit errare ipsum quod invenit et movebitur iot cum hiric et si fuisset sic fuisset de levi, sed postquam quod invenimus in omnibus libris iot cum collectione labiorum est de cuius non memoratus est agens suus sine dubio. Et grave aliud sol claruit et motus est, Nahum. Et sic scripsit ipsum rabi Iona quia quod est pathissatum et si fuisse de quietis ayin fuisse cum sere sicut quod composuit. Et dominus meus pater meus scripsit ipsum verbum cuius non memoratus est agens suus de quietis ayn sicut in non abyssi creata sum, columne cęlorum frangentur in die creari te composita fuerunt, et pulchre scripsit quia quod est verbum stans, et omnia ipsa modus motionis et elongationis et de hac radice et modo sicut dies repulsionis pollutionis suę, Et vocavit, sicut sepe ratio populorum terre, Ezre, et polluta cum separatione2 sua, Et vocavit, quia aqua separationis3 non sparsa fuit supra ipsum, In deserto, et eicient feditatem de sanctuario, Verba, ut dicere pollutionem et aurum eorum, ad feditatem erit, propterea dedi vos ad seprationem4, Ezechielis, quod elongabunt se de me et ibunt in transmigrationem. Et adiectivum separata ipsa, Et vocavit, terra separata, Ezre, modus omnium elongationis et vocate fuerunt aque separationis quia quod fuerunt aque ad necessitatem elongationis et ipse pollutus.
כי נדדו ממני (הו’ ז, יג), נדדה שנת המלך (אס’ ו, א), ותדד שנתי מעיני (בר’ לא, מ), ידוד ממך (נחום ג, ז), 1 צבאות ידודון2 ידודון3 (תה’ סח, יג), ואין4 נודד5 כנף (יש’ י, יד), וגם הוא פועל עומד. ופרושו6 אין נודד 7 כנפו כמו כאלה נובלת8 עליה (יש’ א, ל), שפירושו9 מצד עליה. או נופלת מלת נודד על כנף כלומר אין כנף נודד. והחכם רבי10 אברהם בן11 עזרא 12 פרשו13 פעל יוצא. והשם ארחיק נדוד14 (תה’ נה, ח), בחלם15. ושבעתי נדודים16 עדי נשף (איוב ז, ד), בשרק17. ומשקל אחר ומדד ערב (איוב ז, ד), משפטו בתשלומו מנדד בפלס משקל. והפעל הכבד ומתבל ינדוהו18 (איוב יח, יח). ושלא נזכר פועלו19 ממנו וידד כחזיון לילה (איוב כ, ח). ורבי יהודה הביאו בסדר פעל הקל. ודומה כי ספרו שלמד בו השגהו20 שנמצא21 וידד היו"ד בחרק22, ואם היה כן היה מהקל. אבל אחר שמצאנו בכל הספרים היו"ד בקבוץ שפתים הוא משלא נזכר פועלו23 בלי ספק. וכבד אחר שמש זרחה ונודד (נח' ג, יז). כן24 כתבו רבי יונה לפי שהוא פתח25 ואלו26 היה מנחי העי"ן היה בצרי כמו כאשר כונן. ואדני27 אבי ז"ל כתבו פועל28 שלא נזכר פועלו29 מנחי העי"ן כמו באין תהומות30 חוללתי (מש’ ח, כד), עמודי שטים31 ירופפו (איוב כו, יא), ביום הבראך כוננו (יח’ כח, יג). ויפה כתב לפי שהוא פועל32 עומד, וכלם33 ענין התנועה וההרחקה. ומזה השרש והענין כימי נדת דותה (וי’ יב, ב), בנדת עמי הארץ34 (עז’ ט, יא), והדוה בנדתה (וי’ טז, לג), כי מי נדה לא זורק35 עליו (במ’ יט, יג), והוציאו את הנדה מן הקדש (דה"ב כט, ה), כלומר הטומאה. וזהבם לנדה יהיה (יח’ ז, יט), על כן נתתיו להם לנדה (יח’ ז, כ), שירחקו ממנו וילכו בגלות. והתאר נדה היא (וי’ כ, כא), ארץ נדה (עז’ ט, יא), ענין הכל הריחוק. ונקראו מי נדה לפי שהיו המים לצורך הריחוק36, והוא הטמא.
Sources rabbiniques
Apparat critique
1. sicut ed, A] sic ST
2. separatione ed, ST] seperatione A
3. separationis ed, ST] seperationis A
4. seprationem ed, ST] seperationem A
1. חסר] מלכי BL
2. ידודון] ידדון BL
3. ידודון] ידדון BL
4. ואין] ולא היה BL
5. נודד] נדד BL
6. ופרושו] ופירוש BL
7. חסר] מצד BL
8. נובלת] נבלת BL
9. שפירושו] שפירש BL
10. והחכם רבי] ורבי BL
11. בן] אבן BL
12. חסר] ז"ל BL
13. פרשו] פירשו BL
14. נדוד] נדד BL
15. בחלם] בחולם BL
16. נדודים] נדדים BL
17. בשרק] בשורק BL
18. ינדוהו] ינדהו BL
19. פועלו] פעלו BL
20. השגהו] השיגהו BL
21. שנמצא] שמצא BL
22. בחרק] בחירק BL
23. פועלו] פעלו BL
24. כן] וכן BL
25. פתח] פתוח BL
26. ואלו] ואילו BL
27. ואדני] ואדוני BL
28. פועל] פעל BL
29. פועלו] פעלו BL
30. תהומות] תהמות BL
31. שטים] שמים BL
32. פועל] פעל BL
33. וכלם] וכולם BL
34. הארץ] הארצות BL
35. זורק] זרק BL
36. הריחוק] הרחוק BL