Marginalia

Nardus. Nardus et crocus, Cantici, cum sere nun1 nardus mea dedit odorem suum cum hiric nun. Et collectio canphora cum nardis, Cantici. Et scripsit rabi Iona quod dictum est in ipso quod est rosa. Et sunt dicentes quod est musco. Et rabi Abraam Abenezra expo. quod aroma simile ad crocum.

נרד וכרכום1 (שה"ש ד, יד), בצרי הנו"ן. נרדי נתן ריחו (שה"ש א, יב), בחרק2 הנו"ן. והקבוץ כפרים עם נרדים (שה"ש ד, יג). וכתב רבי יונה כי הו3 נאמר בו כי הוא הורד ויש אומרים כי הוא המוסך4. ורבי אברהם בן5 עזרא ז"ל פירש כי הוא 6 דומה לכרכום.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1nun A, ed]  num ST

1וכרכום]  וכרכם BL

2בחרק]  בחירק BL

3הו]  BL

4המוסך]  המושקו BL

5בן]  אבן BL

6 חסר]  בושם BL


Notes critiques

back to top