Spurius. Adduxit rabi Iona in¹ ista radice non veniet² spurius, Verba, et possibile quod erunt duo memin addita sicut quod³ addita sunt in diruta sunt horrea, et erit de modo extraneus extranei. Et spurius est notus in verbis doctorum nostrorum debitores incisionis et debitores mortium domus iudicii, et ecce ipsum extraneum et sic simile quod fuit scientia Ionatan in et sedit spurius in Asdot de modo extranei quod caldeizat et sederunt filii Israel in Asdot extranei⁴ qui fuerunt in ipso sicut extranei si educes planetas in tempore suo, Iob, exposuerunt in ipso sicut planetę. Et aptabitur quod erit nomen ad unum de stellis. Et sunt declarantes de hoc et de planetis gelu, Iob. Et iam scripsimus ipsum in radice sparsit.

הביא רבי יונה בזה השרש לא יבא ממזר ^{(דב’ כג, ג)}, ואיפשר¹ שיהיו שני המ"מין נוספות ², ויהיה מענין זר וזרים ומשרשם³. והממזר הוא ידוע בדברי רבותינו ז"ל ^[א] מחייבי כריתות ומחייבי מיתות בית דין. והנה הוא זר. וכן דומה שהיה דעת יונתן בן עזאל⁴ בוישב ממזר באשדוד ^{(זכ’ ט, ו)}, מענין זר, שתרגם ויתבון בני ישראל באשדוד דהוו ביה כנכראין⁵. התוציא מזרות בעתו ^{(איוב לח, לב)}, פרשו⁶ בו כמו מזלות. ויתכן שיהיה⁷ שם לאחד מן הכוכבים. ויש מפרשים מזה וממזרים קרה ^{(איוב לז, ט)}, וכבר כתבנוהו בשרש זרה.