Marginalia

Centum. Centum talenta argenti, Verba. Et cum affixo centum talenta argenti. Et collectio ad centum et milia, Samuelis, et geminatio et duo centum ad custodientes fructum suum, Cantici, he in centum radix et sic in anno. Et rabi Iona scripsit quod he ad mulierem et he radicis lamed appoal cecidit. Et conversa est iot in dictione et cępit principes centum, Regum, in scripto et non ipsum vocatum sic. Et aptabitur quod iudicium sic sicut quod scripsit rabi Iona et sic vidi ad grammaticos alios scripserunt sic et etiam ego scripsi sic in parte dicduc quia quod omne nomen de quietis lamed que est cum cames magna he ad mulierem et lamed appoal cadit et signum in mutari cum tau cum affixione et cum pronomine. Et omne nomen de quietis lamed que est pathissata cum patha parva he radicis appoal propterea non convertetur tau in affixione et cum pronomine1 et totum declaravi in parte dicduc in capitulo nominum in quietis lamed quod peccator faciens malum centum, Ecclesiastes, expo. centum diebus vel centum diebus et elongat ipsum.

מאה ככר 1 (דה"ב כז, ה), ובסמוך מאת ככר הכסף (שמ’ לח, כה). והקבוץ למאות ולאלפים (שמ"א כט, ב). 2 הה"א במאה שרש וכן בשנה. ורבי יונה כתב כי הה"א לנקבה וה"א השרש למ"ד הפעל נפלה ונהפכה3 יו"ד4 במלת ויקח את שרי המאיות בכתוב, 5 נקרא כן. ויתכן כי המשפט כן כמו שכתב רבי יונה וכן ראיתי למדקדקים אחרים כןתבו6 כן. וגם אני כתבתי כן בחלק הדקדוק לפי שכל שם מנחי הלמ"ד שהוא קמוץ7 בקמץ גדול הה"א לנקבה ולמ"ד הפעל נופלת. והראיה בהתחלפה בתי"ו בסמיכות ובכינוי. וכל שם מנחי הלמ"ד שהוא פתוח בפתח קטן הה"א שרש למ"ד8 הפעל לפיכך לא תסוב9 תי"ו בסמיכות ובכנוי. והכל בארתי10 בחלק הדקדוק בשער השמות בנחי הלמ"ד. אשר חוטא11 עושה12 רע מאת (קה’ ח, יב), פירושו מאת ימים או מאת שנים ומאריך לו.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1Et omne nomen de quietis lamed que est pathissata cum patha parva he radicis appoal propterea non convertetur tau in affixione et cum pronomine ed, A]  ST omission

1 חסר]  כסף BL

2 חסר]  והכפל ומאתים לנטרים את פריו (שה"ש ח, יב), BL

3ונהפכה]  ונהפכת BL

4יו"ד]  ליו"ד BL

5 חסר]  ואינו BL

6כןתבו]  שכתבו BL

7 נוסף קמוץ]  BL

8 נוסף למ"ד]  BL

9תסוב]  תשוב BL

10בארתי]  ביארתי BL

11חוטא]  חטא BL

12עושה]  עשה BL


Notes critiques

back to top