Pliades. Stella et pliades, Iob. Scripsit rabi Iona quod est congregatio stellarum vocatur in arabico altoria. Et sapiens rabi Abraham filius Azra scripsit quod antiqui dixerunt quod china septem stelle. Et sunt in fine planete agni^(a). Et videntur ipsi sex et scripsit quod rectum in oculis suis, quia est stella una et est stella magna vocabitur oculus bovis sinister, et chesil et¹ stella magna est cor planete scorpionis si ligabis cum vinculis chima, Iob^(b). Et² dixerunt doctores nostri chima est ipsi scutum magnum et maturat fructus propterea dixit vel attractiones chesil solves, quia ipse aperit fructus et educit ipsos, et ecce ego ego futurus³ ad declarare ipse adhuc in radice ligavit.^(c)

Pliades. Stella et pliades, Iob. Scripsit rabi Iona quod est congregatio stellarum vocatur in arabico altoria. Et sapiens rabi Abraham filius Azra scripsit quod antiqui dixerunt quod china septem stelle. Et sunt in fine planete agni^(a). Et videntur ipsi sex et scripsit quod rectum in oculis suis, quia est stella una et est stella magna vocabitur oculus bovis sinister, et chesil et¹ stella magna est cor planete scorpionis si ligabis cum vinculis chima, Iob^(b). Et² dixerunt doctores nostri chima est ipsi scutum magnum et maturat fructus propterea dixit vel attractiones chesil solves, quia ipse aperit fructus et educit ipsos, et ecce ego ego futurus³ ad declarare ipse adhuc in radice ligavit.^(c)

כסיל וכימה ^{(איוב ט, ט)}, כתב רבי יונה כי הוא חבור הכוכבים הנקרא בערבי אל תוריא⁴. והחכם רבי אברהם בן⁵ עזרא ז"ל כתב כי הקדמונים אמרו כימה הם⁶ שבעה כוכבים והם בסוף מול טלה והנראים הם ששה. וכתב כי הנכון בעיניו שהוא⁷ כוכב אחד והוא כוכב גדול יקרא עין השור השמאלי וכסיל הוא כוכב גדול הוא⁸ לב מזל עקרב. התקשר מעדנות כימה ^{(איוב לח, לא)}, אמרו רבותינו ז"ל ^[א] כימה יש בו צנה גדולה ומקטרא לפירי וכימה יש בו חמימות⁹ גדולה ומכבשא לפירי, לפיכך אמר או מושכות כסיל תפתח ^[ב] שהוא מפתח הפירות ומוציאם. והנני עתיד לבארו¹⁰ עוד בשרש קשר.

כסיל וכימה ^{(איוב ט, ט)}, כתב רבי יונה כי הוא חבור הכוכבים הנקרא בערבי אל תוריא⁴. והחכם רבי אברהם בן⁵ עזרא ז"ל כתב כי הקדמונים אמרו כימה הם⁶ שבעה כוכבים והם בסוף מול טלה והנראים הם ששה. וכתב כי הנכון בעיניו שהוא⁷ כוכב אחד והוא כוכב גדול יקרא עין השור השמאלי וכסיל הוא כוכב גדול הוא⁸ לב מזל עקרב. התקשר מעדנות כימה ^{(איוב לח, לא)}, אמרו רבותינו ז"ל ^[א] כימה יש בו צנה גדולה ומקטרא לפירי וכימה יש בו חמימות⁹ גדולה ומכבשא לפירי, לפיכך אמר או מושכות כסיל תפתח ^[ב] שהוא מפתח הפירות ומוציאם. והנני עתיד לבארו¹⁰ עוד בשרש קשר.