Marginalia

a.  frixorium

b.  frixorium

c.  Teano modum patelle sed est de oreta

Abscondit. Absconde sicut parum puncti, Isaie. Et niphal revelavi absconsiones eius et abscondi non poterit, Ieremie, niphal preteritum vel infinitum sicut quod scripsi et abscondemini ibi, Iosue, ad abscondi in agro cubiculum in cubiculo ad abscondi, Regum. Et nomen et ibi absconsio fortitudinis sue, Abacuc. Et rectum habi sicut parum puncti nomen in statera captivitas quia non in passuc memoria ad mulierem. Et sic scripsit rabi Iuda grammaticus1, et si munus supra teano(a), Et vocavit, teano(b) ferri, Ezechielis, exposuerunt doctores nostri teano(c) planum et opera eius dura ut dicere non fuit vas concavum sicut patella, propterea fuerunt facta eius dura, quod fuit coctum in ipsa exustum multum propterea quod non fuit concava et ignis dominans in ipsa.

Sources rabbiniques

א.  בבלי, מנחות סג ע"א

Apparat critique

1grammaticus ST, ed]  gramaticus A

1שכתבנו]  שכתבתי BL

2ונקבה]  לנקבה BL

3כלי]  הכלי BL

4 נוסף הנ]  BL


Notes critiques

back to top