Marginalia
Conveniens. Via ante sepem directa, Ezechielis, expo. rabi noster Iona via recta et directa, et doctores nostri servierunt sibi multum in ista lingua in dicere ipsos, rem rectam, fecit quod non sicut rectum. Et Ionatan1 caldeizat via ante chorum levitarum.
דרך בפני הגדרת הגינה (יח' מב, יב). פירש רבי יונה דרך נכונה וישרה, ורבותינו ז"ל נשתמשו הרבה בזה הלשון כאמרם1 [א], דבר הגון, עשה שלא כהוגן [ב], ויונתן תרגם ארח קדם דוכן לואי.
Sources rabbiniques
א. בבלי, חולין ס ע"ב
ב. בבלי, עבודה זרה נה ע"א
