Marginalia
Venter. Omnis vadens supra ventrem, supra ventrem tuum ambulabis, In principio, dixit in ipso Thargum supra ventrem suum, supra intestina tua ambulabis, ut dicere quod ambulans iacens in terra supra ventrem1 suum. Et simile ipsi2 quod dixerunt doctores nostri uxor tua parvula incurva te et susurra ipsi.
כל הולך על גחון (וי' יא, מב), על גחונך תלך (בר' ג, יד), אמר בו התרגום על מעוהי, על מעך תזיל, כלומר שהולך מושכב ארצה על בטנו. ודומה לזה מה שאמרו רבותינו ז"ל [א] איתתך גוזנא1 גחון ותלחוש2 לה.
Sources rabbiniques
א. בבלי, בבא מציעא נט ע"א