Marginalia
Genu. Et non mota fuerunt genua mea, Samuelis, sunt genua vel corde que ascendunt ad pedes et targum1 quod ipsi genua quod ipsi genua et sunt tibie superflue de supra quattuor tibiis quia est ad locustam affixum ad caput suum et in ipsis ipse fortificans se quando vult ad saltare et hoc quod dixit ad saltare cum ipsis supra terram et dixerunt in Misna et in locustis omne quod sunt ipsi quattuor pedes et quattuor ale et genua sua et alas suas operientes2 maiorem partem ipsius. Et targum pollices manuum eius et pedum eius pollices manuum suarum et pedum suorum.
ולא מעדו קרסלי (שמ"ב כב, לז), הם הארכובות או היתדות שמעל1 לרגלים. ותרגום אשר לו כרעים (וי' יא, כא) דליה קרסולין, והם הרגלים היתדות2 ממעל לארבע רגלים שיש לחגב סמוך לראשו ובאותו3 מתחזק כשרוצה לקפוץ וזה שאמר לנתר בהם את4 הארץ. ואמרו במשנה [א] ובחגבים כל שיש לו ארבע רגלים וארבע כנפים וקרסולין5 וכנפיו חופין את רובו. ותרגום בהנות6 ידיו ורגליו (שופ' א, ו) ית קרסולי ידוהי ורגלוהי.
Sources rabbiniques
א. משנה חולין ג, א