Scalpellavit^(a). Et domum decorticabit de intus, Et vocavit, sicut targum suum decorticabit ut dicere auferet crustam. Et sic vocatur instrumentum quo decorticat cum ipso magister lignum et levigat ipsum faciet cum asciis¹^(b) et dicit ascias lingua² multorum quia sunt duo instrumenta ad hoc opus unum vocatur ipsum simente³ et unum vocant ipsum plana. Et sic caldeizat Ionatan cum lanceola. Et hoc instrumentum est sicut lanceola in angulo atrii et fecit transire me fecit ad quattuor angulos atrii, Ezechielis. Et in collectione mulierum ad duos angulos, Nomina, in quattuor angulis atrii et anguli eius ipsi, Ezechielis. Et pondus aliud ad angulos tabernaculi, Nomina, modus eorum anguli. Et verbum de ipso mensura una ad quattuor ipsa angulata, Ezechielis, expo. patrona angulorum mirrha⁴ et aloe algalie^(c), Psalmiste, targum chida algalia. Et iam scripsimus quod est coste. Et sic declaravit ipsum magister Sadaia sed in thure suffumigationis meminit ipsum in duabus spetiebus⁵ quia dixit mirrha et croccus spica nardi et algalia sexdecim⁶ pondera coste duodecim chelippa tria. Et dominus rab Clephes expo. quod coste est quod vocant ipsum in arabico coset et expo. cherzia ambra.

ואת הבית יקציע^{1 2 (וי’ יד, מא)}, כתרגומו יקלף כלומר³ יסיר הטיח. וכן נקרא הכלי שמקלף בו החרש העץ ומחליקו יעשה במקצועות^{4 (יש’ מד, יג)}, ואמר מקצועות⁵ לשון רבים כי הם שני כלים לזו המלאכה האחד קורין לו סימנט⁶ והאחד קורין לו פלאנא⁷. וכן תרגם יונתן באזמליא וזה הכלי הוא כמו אזמל. במקצוע⁸ החצר ^{(יח’ מו, כא)}, ויעבירני⁹ אל ארבעת מקצועי החצר ^{(יח’ מו, כא)}. ובקבוץ הנקבות לשני המקצועות^{10 (שמ’ כו, כד)}, בארבע מקצעות¹¹ החצר ^{(יח’ מו, כב)}, ומקצעותיו לו ^{(יח’ מא, כב)}. ומשקל אחר למקוצעות¹² המשכן ^{(שמ’ כו, כג)}, ענינם פנות. והפעל ממנו מדה אחת לארבעתם מהקצעות ^{(יח’ מו, כב)}, פירושו בעלות פנות. מר ואהלות קציעות ^{(תה’ מה, ט)}, תרגום קדה קציעתה¹³ וכבר כתבנו שהוא הקושט¹⁴. וכן פירשנו¹⁵ הגאון רב סעדיה ז"ל¹⁶. אבל בפטום¹⁷ הקטורת¹⁸ זוכר¹⁹ אותו בשני מינין²⁰, שאמרו ^[א] מר וכרכם²¹ שבולת נרד וקציעה^{22 23} ששה עשר ²⁴ ששה עשר מנה, קושט²⁵ שנים עשר קלפה²⁶ שלשה וכו'²⁷. ומר רב חפץ ז"ל²⁸ פירש שהקושט²⁹ הוא שקורין הערב³⁰קוסט. ופירושו קציעה ענבר³¹.