Marginalia

Zelatus est. Loco quod emulatus est ad deum suum et zelatus est uxorem suam1 si invidens tu mihi, In deserto, expo. propter me. Et sic qui zelatus est ad deum suum propter deum suum in invidere ipsum ad filios Israel et Iuda, Samuelis, propter filios Israel propter quod deceperunt Gabaonite ad Israel voluit Saul ad percutere ipsos et finire ipsos de hereditate Domini et percussit multos de ipsis et interfecit ipsos et inviderunt ipsi fratres eius leve rum2. Et sic inviderunt ipsi Philestim, In principio, venerunt sic ad levigare quia iudicium suum ad daggessari. Et iam meminimus similia ipsi in parte dicduc et invidit Rahel in sorore sua, In principio. Et adiectivum quia Dominus zelotes nomen suum, Nomina. Et pondus aliud zelotes, et ultor Dominus, Nahum. Et nomen spiritus zelotypie, In deserto, in zelo meo ad Dominum, Regum. Et collectio quia munus zelotium3 ipsum, In deserto. Et verbum augmentatum invidere fecerunt ipsum cum extraneis imago emulationis emulantis, Ezechielis. Et venit sicut via patronorum he et iuditium suum emulans in statera faciens multiplicare ad gentes et ego faciam ipsis in non populo, Verba, omnia ipsa de verba augmentato vel sunt exeuntia ad terciam. Et sic de daggessato sunt fecerunt zelari4 me in non deus et levigata fuit nun5. Et sic et inviderunt ipsi de magis omne quod fecerunt patres eorum, Regum, modus invidie notum et est proximum ad modum desiderii.

תחת אשר קנא לאלהיו (במ’ כה, יג), וקנא את אשתו (במ’ ה, יד). המקנא אתה לי (במ’ יא, כט), פירושו בעבורי. וכן אשר קנא לאלהיו, וקנא1בעבור אלהיו. בקנאתו לבני ישראל ויהודה (שמ"ב כא, ב), בעבור בני ישראל, בעבור שרמו הגבעונים2, רצה שאול להכותם ולכלותם מנחלת י"י3 והכה מהם הרבה4 והרג אותם. ויקנאו בו אחיו (בר’ לז, יא), קל הנו"ן. וכן ויקנאו אותו5 פלשתים (בר’ כו, יד). באו6 כן להקל כי משפטם להדגש. וכבר זכרנו הדומים להם בחלק הדקדוק. ותקנא רחל באחותה7 (בר’ ל, א). והתאר כי י"י קנא שמו (שמ’ לד, יד). ומשקל אחר קנוא ונוקם י"י (נח' א, ב). והשם8 רוח קנאה (במ’ ה, יד), בקנאתי לי"י (מל"ב י, טו). והקבוץ כי מנחת קנאות9 היא10 (במ’ ה, טו). והפעל הנוסף יקניאוהו11 בזרים (דב’ לב, טז), סמל הקנאה הזאת12המקנא13 (יח’ ח, ג), ובא כדרך בעלי הה"א ומשפטו מקניא בפלס משגיא לגוים (איוב יב, כג). ואני אקניאם בלא עם (דב’ לב, כא), כלם14 מהפעל15 הנוסף כי הם יוצאים לשלישי. וכן מהדגוש16 הם קנאוני בלא אל (דב’ לב, כא), והוא קל הנו"ן. וכן ויקנאו אותו17 מכל אשר עשו אבותם18 (מל"א יד, כב), ק19ענין הקנאה ידוע והוא קרוב לענין חמוד20.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1suam A, ed]  nam ST

2rum A, ed]  cum ST

3zelotium ST, ed]  zelorum A

4zelari A, ed]  daggessari zelari ST

5nun ed]  num A, ST

1 נוסף וקנא]  BL

2 חסר]  לישראל BL

3י"י]  השם BL

4מהם הרבה]  הרבה מהם BL

5אותו]  אתו BL

6באו]  ובאו BL

7באחותה]  באחתה BL

8והשם]  והשם BL

9קנאות]  קנאת BL

10היא]  הוא BL

11יקניאוהו]  יקנאהו BL

12 נוסף הזאת]  BL

13המקנא]  המקנה BL

14כלם]  כולם BL

15מהפעל]  מן הפעל BL

16מהדגוש]  מן הדגוש BL

17אותו]  אתו BL

18אבותם]  אבתם BL

19 נוסף ק]  BL

20חמוד]  החמוד BL


Notes critiques

back to top