Marginalia

a.  p.

b.  vel confusionis

Irretivit. Consumpti1 sunt in terra, surec loco holem, irretiti fuerunt greges ovium2, Ioelis, Susan(a) irretita. Et nomen quia dies stuporis conculcationis3 et perplexionis, Isaie, nunc eris perplexio eorum, Michee, modus perplexionis(b).

נבוכים הם בארץ (שמ' יד, ג), השרק מקום חלם. נבוכו עדרי בקר (יואל א, יח), והעיר שושן נבוכה (אס' ג, טו). והשם, כי יום מהומה ומבוסה ומבוכה (יש' כב, ה), עתה תהיה מבוכתם (מי' ז, ד), ענין בלבול.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1Consumpti ST, ed]  Consunsi A

2ovium ST, ed]  omnium A

3conculcationis A, ST, ed]  ומבוסה BL ;  et conculcationis TBL


Notes critiques

back to top