Marginalia

עקד

עקד

Ligavit. Et ligavit Isaac filium suum, In principio, et ligavit et dedit facies ovis ad ligare1, ligate procurate, In principio, expo. quod macule2 que ipsis in loco quem ligant ipsum manum et pedem quod ligant manum supra pedem et ligant et in ipso loco fuerunt macule eorum propterea vocaverunt ipsas ligatas domus congregationis pastorum, Regum, cum quinque punctis. Caldeizat Ionatan domus congregationis pastorum. Et dominus meus pater meus exposuit domus qua fecerunt ibi pastores tondentes ibi oves suas et in hora tonsionis ligantes pedes eorum locus ligationis.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1.  ligare ed]  A, ST omission

2.  macule ed]  non macule A, ST

1.  שלהם]  שלהן BL

2.  ובמקום ההוא]  ובאותו מקום BL

3.  כתמיהן]  כתמיהם BL

4.  קראם]  קראן BL

5.  עקדים]  עקודים BL

6.  הרועים]  הרעים BL

7.  נקדות]  נקודות BL

8.  כנשת]  כנישת BL

9.  ואדני]  ואדוני BL

10.  כתב]  פירש BL

11.  גוזזין]  גוזזים BL

12.  הגזיות]  הגזיזה BL

Notes critiques

back to top