Marginalia

a.  extulerunt

Extulit et levavit. Et elevaverunt(a) se elevatione fumi. Modus eius modus elevationis et erectionis et sublimationis1, et expo. elevaverunt se sicut elevatio fumi, et deficit caph similitudinis, sicut quod deficit in verbo cor lętum bona facit medicina, expo. sicut medicina2.

ויתאבכו גאות עשן (יש' ט, יז), ענינו 1 גאוה וגבהות2, ופירושו ויתגאו כגאות עשן. וחסרה כ"ף הדמיון, כמו שחסרה במלת לב שמח ייטיב גהה (מש' יז, כב) שפירושו כגהה3.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1elevationis et erectionis et sublimationis A, ST, ed]  גאוה וגהות BL

2sicut medicina A, ST, ed]  בגהה BL ;  כגהה HTSR

1 חסר]  ענין BL

2וגבהות]  וגהות BL

3כגהה]  בגהה BL


Notes critiques

back to top