Marginalia

a.  baltheusbalteus sacerdotalis

אבנט

אבנט

Cingulus(a) . Et cingulum tuum fortificabo2 ipsum, Isaie, et facies ipsis 3 (i) cingula, Nomina, et est cingulus subligaculorum, et possibile quod aleph addita.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1.  baltheus A, ed]  balteus ST

2.  fortificabo ST, ed]  cingula fortificabo A

3.  ipsis  A, ed]  ipsi ST

1.   חסר]  ואפשר שהאל"ף נוספת. BL

Notes critiques

i.  Le mot אבנט (BL) n'a pas de correspondance dans A/ST.

back to top