Arbor. Et ad videre¹ in arbores stipites^(a)^(b) dages propter defectum de bet duplicata, et expositio sua in arbores convallis. Et sic adhuc ipse in arbore sua non incidetur^(c), expo. cum adhuc quod iuncus in arbore sua quia adhuc non ipse incisus arescit. Et non admirandum quod pronominavit iuncum in lingua² arboris, licet quod ipse species de specie³ herbe quia omnis res que ascendit in calamum vocatur in lingua arboris. Et sic linum, in lini arbore⁴. Et sic in verbis doctorum nostrorum cucummer⁵ vermiculatus in arbore sua prohibitus, vult dicere in arbore⁶ sua quia non incisus adhuc. Primoticum^(d) torrefactum in igne^(e), in mense primotico, spica cum calamo que ipsa vocatur abib propter nomen calami qui ipse arbor. Et proximus ego ut dicam quod modus⁷ iste de modo pater relatum ad filium, et licet quod pater pater de radice voluit et istorum radices eorum abab⁸, modus eorum unus, quoniam arbor sicut pater generans ramos et fructus⁹, et propterea vocatur etiam ramus filius, ramus accrescens¹⁰ Ioseph, et est expo.¹¹ in arbores convallis, et dages propter defectum de nun¹² et radix sua abab¹³ de lingua arami, et fructus eius multus, et sic in caldeo cum defectu de nun¹⁴, caldeum de fructus ibba.

לראות באבי הנחל ^{(שה"ש ו, י)}, הדגש לחסרון הבי"ת הכפולה, ופירושו בעצי הנחל. וכן עודנו באבו לא יקטף ^{(איוב ח, יב)}, פירושו בעוד שהגמא בעצו שעדיין אינו נקטף יבש. ואין לתמוה שכנה הגמא בלשון עץ, ואף על פי שהוא מן¹ הדשא כי כל דבר שיעלה בקנה יקרא בלשון עץ. וכן הפשתה, בפשתי העץ ^{(יהו' ב, א)}. וכן בדברי רבותינו ז"ל ^[א] קישות ה שהתליעה באיביה אסורה, כלומר בעצה שלא נקטפה עדיין. אביב קלוי באש ^{(וי' ב, יד)}, בחדש האביב ^{(שמ' יג, ד)}, השבולת עם הקנה שלא² תקרא אביב על שם הקנה שהוא העץ. וקרוב אני לומר שענין זה מענין אב המצטרף אל הבן, ואף על פי³ שאב משרש אבה ואלו שרשם אבב, ענינם אחד, כי העץ כמו האב המוליד הענפים והפרי, ולפיכך יקרא גם הענף בן, בן פורת יוסף ^{(בר' מט, כב)} בנות צעדה עלי שור ^{(בר' מט, כב)}. ויש מפרשים באבי הנחל הפרי, והדגש לחסרון נו"ן, ושרשו אגב מלשון ארמי ואנביה שריא ^{(דנ' ד, ט)}, וכן בתרגום בחסרון נו"ן, ⁴ פרי איבא.