Marginalia

a.  14

שקערורות

שקערורות1

Nigrus1. Nigre Virides, Et vocavit(a). Etiam hoc filius quattuor litterarum si non quod duplicata fuit in ipso quarta et declaraverunt in ipso quod duplicata fuit in ipso quarta et declaraverunt in ipso2 nigre, et in lege sacerdotum funde et color earum rubeus vel viridis et simile quod dictio ista composita de fundavit et de nigro quia est modus nigredinis et turbationis sicut nigredo.

2 ירקרקות (וי' יד, לז), גם הוא בן ארבע אותיות אלא שנכפלה בו הרביעית ופרשו3 בו שחורות4. ובתורת כהנים [א] שוקעות5 6ומראיהן7 ירקרק או אדמדם8. ודומה כי המלה 9 מורכבת מן שקע ומן שער שהוא10 ענין11 שחרות ועכירות כמו שערוריה.

Sources rabbiniques

א.  לקח טוב, תזריע לח ע"ב

Apparat critique

1.  Nigrus ed]  A, ST omission

2.  quod duplicata fuit in ipso quarta et declaraverunt in ipso A, ed]  ST omission

1.  שקערורות]  שקערר BL

2.   חסר]  שקערורת BL Ma3 שקערורות V1

3.  ופרשו]  ופירשו V1

4.  שחורות]  שחרות V1

5.  שוקעות]  שוקעו BL שוקעת Ma3 שקועות V1

6.  ]  שקועות (i) V1 addition

7.  ומראיהן]  ומראיהם BL

8.  ירקרק או אדמדם]  אדמדם או ירקרק BL Ma3 V1

9.   חסר]  היא BL

10.  שהוא]  כי הוא BL Ma3 V1

11.  ענין]  עין Ma3

Notes critiques

i.  Dittographie

back to top