Marginalia

Clamavit. Clamavit cor eorum, Quomodo, clamaverunt et Dominus audiens, Psalmiste, propterea vox clamantis, Nomina, ascende Libanum et clama, Ieremie, pe appoal cum cames rapta quod si clamare clamabit clamore magno si sicut clamor eius venientis ad me, In principio, et clamorem eorum audivi, Nomina. Et hitpaal et clamaverunt de omni cingente cingulum, Regum, et clamavit vir Israel Iude. Et grave et ipse1 clamans pater mi pater mi, Regum, modus eorum sicut modus2 clamoris cum zain3.

צעק לבם (איכה ב, יח), צעקו וי"י שמע (תה’ לד, יח), על כן אתם צועקים1 (שמ’ ה, ח), 2 כי אם צעק יצעק עלי3 (שמ’ כב, כב). והשם ויצעק צעקה גדולה ומרה4 (בר’ כז, לד), הכצעקתה הבאה אלי (בר’ יח, כא), ואת צעקתם שמעתי (שמ’ ג, ז), והנפעל ויצעקו מכל חוגר חגורה5 (מל"ב ג, כא), ויצעק איש ישראל (שופ’ ז, כג). והכבד והוא מצעק אבי אבי (מל"ב ב, יב) ענינם כענין זעקה בזי"ן.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1ipse A, ed]  que ST

2modus A, ed]  modum ST

3zain A, ed]  zaim ST

1אתם צועקים]  הם צעקים BL

2 חסר]  עלי הלבנון וצעקי (יר’ כב, כ), פ"א הפעל בקמץ חטף. BL

3 נוסף עלי]  BL

4גדולה ומרה]  גדלה BL

5חוגר חגורה]  חגר חגרה BL


Notes critiques

back to top