Marginalia

Iunctus. Iuncta cum amico suo, Cantici. Modus suus secundum locum suum movens se. Et dominus meus pater meus expo. sotians se de lingua arabica quod vocant sotium raphac et ad sotiam raphaca.

מתרפקת על דודה (שה"ש ח, ה), ענינו לפי מקומו 1מתגעגעת. ואדני2 אבי ז"ל פירשו מתחברת מלשון ערבי3 שקורין לחבר רפאק4 ולחבורה רפקא.5

Sources rabbiniques

Apparat critique

1]  כתרגום  V1 addition

2ואדני]  ואדוני BL

3ערבי]  הערב BL ערב Ma3 V1

4רפאק]  רפק V1

5רפקא.]  רפאק"ה. BL Ma3 רפאקא V1


Notes critiques

back to top