Tribula. Ecce posui te ad tribulam novam, Isaie, tabule perforate et in ipsis clavi de ligno vel de ferro quo triturant in ipsis frumentum et expo. ad tribulam tribulam tribulam¹. ad tribulam et tribulam, quia tribula sicut tribula et tribula sicut tribula, et tribula² quod ambo facta ad triturare cum ipsis frumentum, quia sic invenimus in loco alio, quia non cum tribula triturabitur nigella, Isaie, et targum quia non cum tribula ferri si non quod aptabitur quod erit differentia parum inter ipsa quod erit unum magnum magis quam sotius suus vel mutatum in factione sua. Et collectio daggessata et tribule³ et vasa vaccarum ad ligna⁴, Samuelis, et tribule ad ligna, Verba.

הנה שמתיך למורג חרוץ חדשה^{1 (יש’ מא, טו)}, קרשים נקובים ובהם יתדות של עץ או של ברזל שת² שדשין בהם³ התבואה. ופירוש למורך⁴ חרוץ למורג וחרוץ, ⁵ כמו החרוץ והחרוץ כמו המורג ששניהם⁶ עשויים לדוש בהם התבואה, כי כן מצאנו במקום אחר כי לא בחרוץ יודש קצח ^{(יש’ כח, כז)}, ותרגום^{7 8} ארי לא במוריגי פרזלא. אלא שיתכן שיהיה הפרש מעט ביניהם שיהיה האחד גדול מחברו⁹ או משנה¹⁰ בעשייתו. והקבוץ נדגש והמורגים¹¹ וכלי הבקר לעצים ^{(שמ"ב כד, כב)}, והמורגים לעצים ^{(דה"א כא, כג)}.