Marginalia

Magus. Et omnis magus et astrologus1 et non potuerunt magi, Nomina, sicut venefici si non quod divisi in sapientia eorum sicut quod dixit ad magos et astrologos et veneficos, Danielis. Et scripsit rabi Abraham2 Benezra quia magi ipsi sunt sapientes nativitatis facientes scire proprietates et nativitatem omnis rei et omnia opera que facient plane propterea vocavit ipsos Nabucodonosor3 propterea quod ipsi scientes propietatem somniorum et quomodo videbit anima similitudines in nocte.

לכל חרטם ואשף 1(דנ’ ב, י), ולא יכלו החרטמים (שמ’ ט, יא), כמו מכשפים, אלא שחלוקים בחכמתם כמו שאמר לחרטמים ולאשפים ולמכשפים (דנ’ ב, ב). וכתב רבי אברהם בן עזרא ז"ל כי החרטמים הם חכמי התולדת היודעים העקרים ותולדת כל דבר וכל מעשיהם2 שיעשו בלט, לפיכך קרא להם נבוכדנצר בעבור שהם יודעים עיקר החלומות ואיך תראה הנפש חז3יונות בלילה 4.

Sources rabbiniques

א.  אסטרולוג"י בלע"ז

Apparat critique

1astrologus ST, ed]  abstrologus A

2Abraham A, ed]  Abraam ST

3Nabucodonosor A, ed]  Nabuc Donosor ST

1 חסר]  וכשדי BL

2מעשיהם]  מעשים BL

3חז]  דמ BL

4 חסר]  [א] BL


Notes critiques

back to top