Marginalia

Grando. Et moros eorum in grandinem, Psalmiste, et est speties de spetiebus grandinis. Et rabi Sadaia caldeizat ipsum in arabico alzachia, et est gelu forte quod vocant ipsum in lingua caiso quod rumpit florem arborem et facit siccare humiditatem.

ושקמותם בחנמל (תה’ עח, מז), הוא מין ממיני הברד. ורבנו סעדיה ע"ה1תרגם אותו בערבי אל צקיע והוא הקרח החזק שקורין לו בלעז קיישו2 שמשבר פרחי האילנות ומיבש הלחלוח.

Sources rabbiniques

א.  גייאצ"ו

Apparat critique

1 נוסף ע"ה]  BL

2קיישו]  קישון [א] BL


Notes critiques

back to top