Marginalia

a.  cervicabunt : occident per cervicem

b.  agitabuntur

c.  ad pavorem seu tremorem

d.  festum celebrantes

Festinavit. Et festinabitis ipsum, Nomina, multitudo festinans festa Iudę festa tua, Nahum, festum domino, et in festis et in temporibus, Ezechielis, et sic vocatur sacrificium propie ipsum hag ad nomen quod approximatum in festo ligate agnum cum funibus, Psalmiste, pinguedo agni mei, agnos cervicabunt(a), Isaie, stercus festorum vestrorum, Regum, et de modo isto festinabuntur(b) et movebuntur sicut ebrius, Psalmiste, terra Iude ad Egiptum ad pavorem(c), Isaie, modus motionis etiam festum vocatur sic quia quod saltant et plaudunt manibus in letitia diei boni commedentes et bibentes et festinantes(d), Samuelis, ut dicere saltantes et ballantes et chorizantes. Et sic exposuit doctor noster Haie excelsus.

וחגותם אותו (שמ' יב, יד), חג לי"י1 המון חוגג (תה' מב, ה), חגי יהודה חגיך (נח' ב, א), חג לי"י (שמ' יב, ד), בחגים2 ובמועדים (יח' מו, יא). וכן נקרא הקרבן עצמו 3 על שם שקרב בחג, אסרו חג בעבותים (תה' קיח, כז), חלב חגי עד בקר (שמ' כג, יח), חגים ינקפו (יש' כט, א). 4 ומן הענין הזה יחוגו5 ינועו6 כשכור (תה' קז, כז). אדמת יהודה למצרים לחגא (יש' יט, יז), ענין תנועה כי גם החג נקרא כן לפי שמרקדין ומטפחין7 בשמחת יום טוב. אוכלים ושותים וחוגגין8 (שמ"א ל, טז), כלומר מרקדין ומפזזין ומכרכרין בשמחה. וכן פירש רבנו האיי 9 ז"ל.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1 נוסף חג לי"י]  BL

2בחגים]  ובחגים BL

3 חסר]  חג BL

4 חסר]  פרש חגיכם (מל' ב, ג). BL

5יחוגו]  BL

6ינועו]  וינועו BL

7ומטפחין]  ומטפחים BL

8וחוגגין]  וחגגים BL

9 חסר]  גאון BL


Notes critiques

back to top