Marginalia

Serravit. Serrati1 cum serra, Regum, modus secationis. Et serra2 nomen instrumenti qua secant in ipsa serra in latino. Et de modo isto preda impiorum scabit eos, ut dicere secabit ipsos. Et sic tempestas secans, et iam scripsimus ipsum in radice extranea modum alium. Et de proprietate ista clama in gucture, Isaie. Et si non quod res inepta3 ad recipere dagges iudicium eius ad daggessari et conveniens guctur in statera memoriale, et licet quod pe appoal cum seva in assotiari ipsum in pronominibus4 sicut quod scriptum est aestuavit guctur meum, Psalmiste, et daggessata non mutabuntur mutata fuit5 ad levigare lecturam. Et modus gucturis notus. Et duplicatur in ipso etiam pe in dictione et monilia in gucturibus tuis, Proverbiorum. Et de modo isto et ipse ruminationem non ruminabit, quia ascendens ruminatio ipsa, Et vocavit, et si non ress fuisset dagges in statera cause. Et modus eius atthatio cibi in guctur6, ut dicere quod facit reverti cibum via gucturis eius de intestinis eius ad medium oris ad continere ipsum7 bene. Et sic est8 est in medio gutturis est transitus cibi et potus.

מגוררות במגרה (מל"א ז, ט), ענין כריתה ומגרה שם הכלי שכורתים בו שירא בלעז. ומן הענין הזה שד רשעים יגרם (מש' כא, ז), כלומר יכריתם. וכן ו1סער מתגורר (יר' ל, כב) 2 . ומן העקר הזה קרא בגרון (יש' נח, א). ולולא3 הרי"ש העלולה לקבל דגש משפטו להדגש, והראוי גררון4 בפלס זכרון. 5 וענין גרון ידוע. ונכפל בו הפ"א במלת וענקים לגרגרותיך (מש' א, ט). ומן הענין הזה והוא גרה לא יגר (וי' יא, ז), כי מעלה גרה הוא (ש ויקרא ם יא, ד), ולולי הרי"ש היה דגש בפלס סבה. וענינו משיכת המאכל בגרון, כלומר שמחזיר האוכל דרך גרונו ממעיו לתוך פיו לכתשו ולטחנו היטב. 6

Sources rabbiniques

Apparat critique

1Serrati ed, A]  ST omission

2serra ed]  serre A, ST

3inepta ed, A]  incepta ST

4in pronominibus ed, A, ST]  לכנוים BL

5mutata fuit ed, A, ST]  ונשתנה BL ;  נשתנה THB

6guctur ed, ST]  guctur A

7continere ipsum ed, ST]  contempnere ipsum A ;  לכתשו ולחטפו BL

8sic est ed, A]  sic est ST

1 נוסף ו]  BL

2 חסר]  , וכבר כתבנו אותו בשרש גור ענין אחר BL

3ולולא]  ולולי BL

4גררון]  גרון BL

5 חסר]  ואף על פי שפ"א הפעל שואית בהתחברו לכנוים כמו שנאמר נחר גרוני (תה' סט, ד) והדגושים לא ישתנו ונשתנה להקל הקריאה. BL

6 חסר]  וכן הושט הוא בתוך הגרון והושט מעבר המאכל והמשתה. BL


Notes critiques

i.  Le mot הושט n'a pas de correspondance dans A/ST.

back to top