Marginalia

Minoratus est. Minoratus sum de omnibus miserationibus, In principio, et minoratus es1 adhuc in oculis tuis, Samuelis. Et nomen lumen parvum, In principio, parvus et magnus ibi ipse, Iob, parvus et2 grossus, Regum, vult dicere digitus meus parvus et cum cames, et David ipse parvus. Et collectio parvi cum magnis, Psalmiste, ad facere parvam vel magnam, In deserto, quia quis contempsit ad diem parvitatum. Et infinitum de verbo gravi ad minoratur mensuram et3 dicduc parvulus meus grossus scripsimus in parte dicduc quam premissimus in capitulo nominum.

קטונתי1 מכל החסדים (בר’ לב, יא), ותקטן עוד זאת בעיניך (שמ"ב ז, יט). והשם את2 המאור הקטן (בר’ ב, טו), קטן וגדול שם הוא (איוב ג, יט). קטני עבה (מל"א יב, י), רצוני3 לומה4 אצבעי הקטנה5. ובקמץ ודוד הוא הקטן (שמ"א יז, יד). והקבוץ הקטנים עם הגדולים6 (תה’ קטו, יג), לעשות קטנה או גדולה (במ’ כב, יח), כי מי בז ליום קטנות (זכ' ד, י). והמקור מן הפעל הכבד להקטין איפה (עמ’ ח, ה). ודקדוק קטני עבה כתבנו7 בחלק הדקדוק שהקדמנו בשער השמות.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1es A, ed]  est ST

2et ST, ed]  A omission

3et A, ed]  de ST

1קטונתי]  קטנתי BL

2את]  ואת BL

3רצוני]  רצה BL

4לומה]  לומר BL

5הקטנה]  הקטן BL

6הגדולים]  הגדלים BL

7כתבנו]  כתבנוהו BL


Notes critiques

back to top