Marginalia

a.  probavit tentavit examinavit

Probavit(a). Et probabo ipsos sicut probare aurum, Zaccarie, probans renes et cor1, Hieremie2, et probate me nunc, Regum,(i) iustum probabit, Psalmiste, ad punctos probabis ipsum, Iob. Ad incisionem3 peol4 probabo te supra aquas litis semper, Psalmiste, het cum cames in statera memorabo te de terra Iordanis. Et niphal probamini, Principio. Et nomen de modo isto et quid etiam virga abborrens5, Ezechielis, modum omnium ipsorum tentationis. Et expositio quod arx6, ut dicere omnem probationem7 et8 omnem9 angustiam et quid quod voluerit adducere Sanctus Benedictus Ipse supra nos adducat et tamen quod non adducat supra nos istum ensem abhorrentem reliquum lignorum et amantem virgam filii10 mei ad incendere ipsam. Et propheta vocavit Israel filium meum11. Et rectum in occulis meis quod expo. eius quod ensis iste eductus de vagina eius ad probare cum ipso filios hominis et ad tentare ipsos quia propterea acutus ad timere facere ipsos cum ipso, et si non gastigabuntur Israel et non erit iste ensis abhorrens virgam filii mei sicut quod abhorret omne lignum quod erit. Et modus alius arcem12 dedi te in populo meo, Ieremie, cum holem, expo. arcem et turrim. Et sic erexerunt13 arces eius, Isaie, et est cum surec14 et est de dagessatis propterea non mutatur cum pronomine et patissatur beth. Et pondus aliud15 fortalitium et ars. Et pondus aliud16 lapis fortalitii, Isaie, modus omnium arx17.

ובחנתים כבחון את הזהב (זכ' יג, ט), בחן כליות ולב (יר' יא, כ), ובחנוני נא (מל' ג, י), י"י צדיק יבחן (תה' יא, ה), לרגעים תבחננו (איוב ז, יח). ולגזרת אפעול אבחנך על מי מריבה (תה' פא, ח), החי"ת בקמץ חטף בפלס אזכרך מארץ ירדן (תה' מב, ז). והנפעל בזאת תבחנו (בר' מב, טו). והשם מענין1 הזה כי בחן ומה אם גם שבט מואסת2 (יח' כא, יח), ענין כלם נסיון. ופירוש כי בחן ומה אם גם שבט מואסת3 , כלומר כל בחינה וכל צרה ומה שירצה להביא הקדוש ברוך הוא עלינו יביא ובלבד שלא יביא עלינו זאת החרב המואסת שאר העצים ואוהבת שבט בני לכרתו. והנביא קרא ישראל בני (יח' כא, טו). 4 וענין אחר בחון נתתיך בעמי (יר' ו, כז), בחלם פירושו מבצר ומגדל. וגם5 הקימו בחוניו (יש' כג, יג), והוא בשרק והוא מן הדגושים לפיכך לא נשתנה עם הכנוי ונפתחה הבית. ובמשקל אחר עיפל ובחן (יש' לב, יד). ומשקל אחר אבן בחן (יש' כח, טז), ענין הכל מבצר.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1cor ed]  cor et A, ST

2Hieremie ed]  Heremie A, ST

3Ad incisionem A, ST, ed]  ולגזרת BL ;  et ad incisionem TBL

4peol A, ST, ed]  אפעול BL

5abborrens ed]  abhorrens A, ST

6arx ed]  ars A, ST corruption

7probationem A, ed]  probatione ST

8et ed]  ad A, ST

9omnem A, ST, ed]  וכל BL ;  et omnem TBL

10filii A, ed]  fili ST

11filium meum ed]  filium A, ST omission ;  בני BL

12arcem ed]  dicere A, ST

13erexerunt A, ed]  eresserunt ST

14surec ST, ed]  surrec A

15Et pondus aliud A, ST, ed]  ובמשקל אחר BL ;  ומשקל אחר HTSR ;  Et in pondere alio TBL

16aliud A, ed]  alius ST

17arx ed]  ars A, ST

1מענין]  מהענין BL

2מואסת]  מאוסת BL

3 נוסף אם גם שבט מואסת]  BL

4 חסר]  והנכון בעיני כי פירושו כי החרב הזאת הוצאה מתערה לבחון בה בני אדם ולנסותם כי לפיכך מורטה להפחידם בה, ואם לא יוסרו ישראל ולא תהיה זאת החרב מואסת שבט בני כמו שמואסת כל עץ מה יהיה. BL

5וגם]  וכן BL


Notes critiques

i.  Recte : Malachi

back to top