Marginalia

a.  Eradicavit

b.  eradicare

c.  idolatram

d.  echer

Extirpavit(a). Ad stirpare(b) plantatum, Ecclesiastes. Et niphal et ecron extirpabitur, Sophonie, omnis res que diruta vel evulsa de radice sua cadet in ipso extirpatio ut dicere amotio radicis quia radix est radix in Syra1 certe radix radicum suarum. Et2 sic doctores nostri usi sunt ad vocare ad fundamenta rerum radicem. Et verbum grave in incisione calcaneorum bestie equos suos subnervabis, Iosue, et subnervabit David omnem currum, Samuelis, subnervate bovem, In principio, quia pedes bestie sunt fundamentum et radix ad bestiam quod quod non sic in homine propterea cognominavit incisionem calcaneorum bestie in lingua achira sicut avulsio plante de radice sua vel ad gentilem(c) de generatione peregrini, Et vocavit, cum quinque punctis. Dixerunt doctores nostri iste qui venditus est ad servitium extraneum proprie ad esse ipsi servitorem et vocavit ipsum gentilem(d) quia avulsus est de omnibus negotiis suis ad servire ad servitium extraneum ad incidere ligna et haurire aquam sterilis et sterilis sedere fecit sterilem in domo, Psalmiste, mulier quod non ipsa generans. Et sic vir quod non generans. Et possibile quod vocati fuerunt sic quod avulsa fuit in ipsis res que non valens ad recipere semen. Et sic vir qui non educens semen sicut iuditium.

Sources rabbiniques

א.  בבלי, ברכות יב ע"ב

ב.  בבלי, בבא מציעא דף עא ע"א

Apparat critique

1Syra A, ed]  Siria ST

2Et ed]  Ut A, ST

1עקרון]  ועקרון BL

2יפל]  יפול BL

3העיקר]  העקר BL

4 חסר]  ברם BL

5שרשוהי]  שורשוהי BL

6לקרא]  לקרוא BL

7]  את סוסיהם תעקר (יהו’ יא, ו), את סוסיהם עקר (יהו’ יא, ט) BL

8דוד]  דויד BL

9נקדות]  נקודות BL

10 חסר]  ו BL

11 חסר]  זה BL

12 חסר]  לפי BL

13 חסר]  ו BL

14מולידת]  יולדת BL

15 חסר]  נקראת עקרה BL

16 חסר]  נקרא BL

17ואף על פי]  ואפשר BL


Notes critiques

back to top