Marginalia

a.  de medio foliorum

עפא

עפא

Ramus. De intus ramis dabunt vocem, aleph quieta et iot mota, sunt1 rami. Et sic in Syra et spargite ramum suum, et ramus suus pulcher, Danielis. Et est ad declarare frondes eius frondes eius et est rectum ad modum passuc. Et sic de intus ramis de intus frondibus(a).(i)

Sources rabbiniques

Apparat critique

1.  sunt A, ed]  sicut ST

1.  הסעיפים]  הסעפים BL

2.  ואתרו]  אתרו BL

3.  ועפיה]  עפיה BL

4.  עליה]  עליו BL

Notes critiques

i.  Dans le ms. A, la traduction alternative est placée par erreur au dessus des mots « de intus ramis ».

back to top